Будни копирайтера⁠⁠

Либо у меня профдеформация в направлении текстов началась, либо формулировки некоторых авторов действительно очень странные.

Пишу текст про кофр для детского квадроцикла, у которого багажник открывается не как обычно «крышкой вверх», а под углом ~45°. Погуглила модель, изучаю описания. Вопрос: что было в голове человека, когда он писал про «... Данная модель имеет анатомическую мягкую спинку и удобные подлокотники, а также необычный задний вход в багажное пространство»?

Ну и напоследок — диалог из рабочего чата при согласовании текста (уже моего) об этом кофре на публикацию: