Будь мужиком...
- Почему зимбабвийские мужики такие уродливые?
- Убери косметику и фильтры и поговорим как мужики
раскрыть ветку (40)
раскрыть ветку (9)
По некоторым людям за 40 с короткой стрижкой тоже хрен поймешь, то ли это страшный мужик, то ли очень страшная баба
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (6)
Блин, тот парень с усиками еще как-то похож на взрослого, но тут на взрослого похожи только отвисшие щеки. Эта дама выглядит как реклама детского фильтра)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Как раз в этой игре слов весь смысл, потому что man перевести можно и как человек. Хотя тут, конечно, канонический перевод «как мужик с мужиком», но для понимания каламбурчика полезно знать и второй перевод.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (6)
ещё комментарии
ещё комментарии
раскрыть ветку (2)
Чел, успокойся, блять, серьезно.
Если тебе нехер делать, то помассируй простату, а не строчи всякую хуень.
Удачи.
раскрыть ветку (1)
Да, ладно тебе. Гоша фантом отлично пошутил. Тебе же минуса за дело влепили. А вообще в этой ветке всем минуса ставят.
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
раскрыть ветку (5)
ещё комментарии
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (1)
Каков мерзавец, а...
Вообще переводчики очень чувствительны к критике. Можно смело использовать для травли. Всегда прокатывает
ещё комментарии
ещё комментарии
