Бедный Герри
Герри не смог бы сделать такое селфи, в случае селфи - рыба, которая его сожрала, должна быть позади него. А тут его какой то черт сфоткал из своего рта, в потом сожрал
раскрыть ветку (5)
так Герри уже во рту рыбы (к нему сзади и подплыли), а камера снаружи осталась и поэтому засейвилась
раскрыть ветку (3)
Если рыба была бы сзади Герри, то кроме зубов должен быть виден язык и глотка, а так, очевидно же - фото сделано из рта
раскрыть ветку (2)
Я хотел оказать тебе поддержку, а потом понял что акула уже зашла зубами за камеру, скорее всего там селфи-палка. Но тогда остаётся непонятным как телефон оказался на песке, если его должны были сожрать.
Комиксы
56.7K постов42.3K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.