Present Simple. Когда do, а когда be?

Одной из сложностей для начинающих изучать английский язык являются глаголы do или be в Present Simple (Да и в Past Simple тоже). Почему же такое простое время вызывает такие трудности?

Начнём с глагола to be (быть, являться). Глагол to be самостоятельный глагол, который зачастую никак не переводится на русский язык.
Are you a writer? - I am a writer.
Where are your parents? - They are in the USA.

А вот глагол do (does) в Present Simple употребляется, как вспомогательный глагол, который появляется в вопросительных и отрицательных предложениях.
Do you live in St. Petersburg? - No, I don’t. I live in Moscow.
He doesn’t drink orange juice.
They don’t like sparkling water.

Глагол to be никогда не будет вспомогательным или употребляться с вспомогательным глаголом. Он самостоятельный.
❌ Do you be single?
✅ Are you single?

А вот глагол do, наоборот, вспомогательный глагол, который ВСЕГДА присутствует в вопросительных и отрицательных предложениях.
❌ I not eat meat.
✅ I DON’T eat meat.
❌ Live you in LA?
✅ DO you live in LA?