74

28 ноября 2000 года | Ривенделл; Хьюго Уивинг

Фан-сайты «Властелина колец» уже несколько месяцев судачат, кто воплотит персонажей на экране. Меньше предположений было о том, как будут выглядеть локации, через которые они путешествуют. Возможно в силу того, что с Аланом Ли в качестве художественного консультанта предполагается, что Ривенделл, Эдорас и Минас-Тирит будут отражать запоминающиеся акварели Харпера Коллинза в иллюстрированных изданиях.

Ривенделл авторстава Алана Ли © Alan Lee


Когда я впервые вошел в Ривенделл, у меня перехватило дух. Будто оказался в огромной трехмерной картине Ли — тот вид потрясения, к которому стремятся тематические парки по фильмам. Самая крупная из веллингтонских студий вырастила осеннюю лесную поляну с большими стволами из стекловолокна и переплетенными холщовыми корнями. Мост в японском стиле раскинулся над электрифицированным водопадом, ниспадающим в бассейн. На стальном помосте со световым оборудованием, стоит наготове человек из отдела эффектов с мешком листьев, чтобы они красиво опадали во время съёмки.

Крепость эльфов вырастает из леса, из тонких деревянных колонн, поддерживающих переходы над открытыми пространствами и затенёнными галереями. У галерей не было внешних стен, поэтому было нелегко почувствовать, где здания уступают место зарослям. В одной верхней галерее было четыре оригинальных пейзажа Алана Ли, которые он нарисовал специально для своей любимой локации. И мне было интересно, на стенах чьих домов пейзажи окажутся после <съёмок>.

Когда Гэндальф обедал с Элрондом, Хьюго Уивинг и я использовали сделанные на заказ удлиненные серебряные столовые приборы и сидели на стульях в стиле Ренни Макинтоша.

Кресла в стиле Макинтош

Ничто не казалось здесь неуместным: место действительно было Ривенделлом. И всё же не до конца — в 10 милях отсюда мы работали над эльфийским продолжением этого интерьерного чуда, недалеко от главной дороги, ведущей на север от Веллингтона. Два месяца назад в лесной долине парка, Ривенделл был дополнен главными воротами и широкими пологими лестницами, выполненными в стиле ар-нуво, воздушными и природными.

Все эти обстоятельства способствовали многим приятным беседам с Хьюго Уивингом, австралийским театральным актером, который вызвал международное восхищение ролью дрэг-квин в постановке «Приключения Присциллы, королевы пустыни»».

Хьюго Уивинг в роли Тика в «Приключениях Присциллы, королевы пустыни»


В образе Элронда он снова был в мантии. Нашей главной совместной сценой был Совет Элронда, где было решено, что Фродо понесёт Кольцо в этом эпическом путешествии. Мы сидели в креслах из искусственного камня вокруг Единого Кольца на постаменте. Хьюго поддерживали два доблестных юноши из отряда эльфов, состав ораторов также дополняли четыре гнома, два старика и снова эльфы.


В книге Гэндальф несколько страниц говорит о своём противостоянии с Саруманом, но в фильме, в этом эпизоде он в основном молчит. Для съёмки сцены потребовалось три дня, и я всегда буду благодарен компании Хьюго, всегда веселой и бодрой. Мне было грустно, когда он оставил нас из-за следующего проекта - игре на сцене в «Белом дьяволе».

Филип Куэст в «Белом Дьяволе», Сидней, 2000

Хьюго Уивинг в «Белом Дьяволе», Сидней, 2000

Иэн МакКеллен, Новая Зеландия, октябрь 2000 г., фото Шона Матиаса


Глава 8


Глава 7

Глава 6

Глава 5

Глава 4

Глава 3

Глава 2

Глава 1

p.s.

перевод мой, потому и тег моё

Вы можете поддержать проект рублём, что пойдёт ему только на пользу. Укажите, "С Пикабу от...", буду знать, что печенько-почитателям заходит контент.

Правила сообщества

Бан/мут(на выбор модератору):

1. Маты, ругань, унижения в жесткой форме.

2. Троллизм и устраивание холливаров.

3. Расизм/притеснение меньшинств в острой форме.

4. Банхаммер недопустим! :)


С тобой мой меч, с тобой мой лук, с тобой мой топор.

Будьте вежливыми и уважайте русский язык.