15 человек на сундук мертвеца
Всем привет! Наткнулся как-то на интересное мнение про пиратов, где обыгрывается текст этой песни. Человек высказывает версию, что на самом деле их было 12, а не 15. Имеются в виду 12 апостолов, эта цифра против церкви и потому появилось 15 человек на сундук мертвеца (под мертвецом понимается Христос). Так это или не так, я не могу знать, но вот немного переделал песню, найдя примерный текст из разных источников.
Двенадцать человек на сундук мертвеца, сидят в кругу играя игру,
по кругу им карта идёт, пока кто-то из них кого не убьёт!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
В руках бутылки, на столе деньга, пей и дьявол тебя доведет до конца!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Боцман пригвоздил старпома пикой, а боцману вышибли мозги гиком
А на глотке кока рука мертвеца, хей-ха-ха-ха!
На палубе лежат мертвецы, в крови залитой отдают концы,
они не услышат чужие шаги, ведь дьявол залил им ромом мозги!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Двенадцать человек из всей корабельной команды, валяются мёртвыми, как в кабаке и канаве,
лишь трупы теперь представляют собой, пей не тоскуй, хой-хой!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Мертвы и прокляты все, кто с дьяволом в карты сыграть посмел!
С дьяволом в карты не стоит играть, дьявол всех в ящик готов покидать.
Парусина за саван, море за гроб, мёртвый не сгинет, мёртвый утоп!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Шкипер лежит, голова в крови, слышны поварёнка в трюме шаги
Не так он и прост, оказался он Джонс!
А поваренка проткнули саблей три раза, за то, что мешал, и карты он сглазил,
Все здесь лежат и мокрые небеса, стекают в их уставившиеся вверх глаза
В мрачном закате и мерзком восходе, блестят в мёртвых зрачках дьявола, ноги
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Двенадцать человек из них окоченело, плохо сыграли, в аду пригорело!
На десятерых из команды клеймо убийц, и двое остались лежать лицом вниз.
Это был удар абордажной саблей, а может свинец, не кто не расскажет про его конец.
Зияющая дыра в разбитой голове, брызги вина, крови и говна.
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Шпангоут насыщен гнилостным красным, они все думали, что жизнь прекрасна!
Здесь они лежат, да, будь прокляты мои глаза
Думают в рай попадёт их душа!
Но души их всех привязаны к аду, каждый из них получил то в награду!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Двенадцать человек из них хорошие и праведные, а оказалось, что все зловредные
Лавры Иуды не дают им покоя, вот за столом посидят упокоят!
Каждый пират мог бы плавать со Старым Пью, но не поплавал, о том и пою!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Был сундук, сундук испанского золота, и серебра в трюме сполна
Каюты ломились от великих богатств, монеты, каменья!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Здесь все лежат, кто куш сорвал, безмолвно глядят , как мы делим добычу
По жребию тянем, кому повезёт, богатым уедет, жену заведёт!
А через окно на корме была четко видна, каюта в которой женщина явно жила
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Тонкая сорочка на скамье, кровь на белом красивом челе,
застывший решительный смертный взгляд,
кто была она? Никто не сможет сказать!
Йо-хо-хо и бутылка рома!
С багровым пятном на левой груди, залитою кровью, она на спине
Была ли ты шлюхой иль девой дрожащей?
На подвиг решилась, иль честь защищала?
Йо-хо-хо и бутылка рома!
Двенадцать человек на сундук мертвеца, пей и дьявол тебя доведет до конца
Мы туго завернули их всех в парусину, отправили в море, хоть нас не просили
Их кинули за борт и с глаз долой, пора и домой
Печали все смыли в мрачных волнах, корма заслонила, рангоут горит
Да здравствует Бахус, а прочих всех нах...
Десять фантомов идут по дороге в ад, их души примите, не возвращайте назад!
Двенадцать человек на сундук мертвеца, пей и дьявол тебя доведет до конца!
пей и дьявол тебя доведет до конца!
Йо-хо-хо и бутылка рома!