Брэдбери или нет, какая разница?
Написано вкусно и с чувством, но вот это мне гораздо больше нравится.
С. Лукьяненко, «Фальшивые зеркала», цикл «Глубина».
А «Вино из одуванчиков» читал конечно, но какого-то ощутимого следа на душе́ оно не оставило
Не надо знать всех произведений Брэдберри, чтобы понять, что не мог он такого написать. Не только он, - любой американский писатель.
По одной простой причине - в Америке по-другому ведут отсчет сезонам. После августа не наступает осень, - наступает сентябрь. А осень наступает в начале 20-х чисел сентября (в разные года по-разному).
К тому же, в большей части Америки осень в сентябре вообще не чувствуется - там тепло.
Этот текст часто приписывается Рэю Брэдбери.
Полный вариант цитаты:
"August must be shed slowly, like pear liquor. Pour into a small glass, drink a drop, and look through the glass at the sun. August nights should be diluted with candle lights, milk poured into a cup for a brownie, the purring of a cat, and the chatter of grasshoppers."
Однако, неизвестно конкретное произведение, из которого она взята. Этого отрывка нет ни в "All Summer in a Day" (Весь день лета), ни в "Dandelion Wine" (Вино из одуванчиков).
Хотя стиль действительно напоминает произведения Брэдбери, скорее всего это не он.
И непременно целуйтесь. В августе у любимых губ совершенно особый вкус.
