Фильм "Kingsman: секретная служба" считается хорошей пародией на Бондиану (и другие подобные фильмы) с наличием большого количества отсылок к шпионским боевикам, но есть среди отсылок и такие, которые не сразу поймешь.

Так, например, персонаж Сэмюэля Л. Джексона называет персонажа Колина Ферта (которого в фильме зовут Харри Харт/Галахад) господином ДеВере (легенда Галахада).

Но почему агенту выбирают именно эту фамилию? Это прикол от самого режиссера картины Мэттью Вона. Далее информация из википедии:

Мать Вона — Кэти Китон (англ. Kathy Ceaton), дочь магната Джеймса Китона. Считалось, что его отцом является актёр Роберт Вон, хотя он покинул Кэти и Мэттью незадолго до первого дня рождения сына. В 1980-х было установлено, что Роберт Вон не является отцом Мэттью.

В 2002 году обнаружилось, что его отец — Джордж Альберт Харли (Джордж де Вер) Драммонд, британский аристократ, крестник короля Георга VI. По давней просьбе Роберта Вона Мэттью использует его фамилию в профессии, но в личной жизни он де Вер Драммонд.

Также, примечательным является тот факт, что Колин Ферт успел сыграть самого Георга VI в оскароносном "Король говорит".

P.S. Появилась информация о втором фильме с рабочим названием "Kingsman: Золотой круг", в актерском составе которого засветились Педро Паскаль (Оберин Мартелл из сами знаете откуда), Джулианна Мур, Холли Берри и Ченнинг Татум.