Прозвище через переводчик
Живу я в Украине, семья русскоязычная. Это было в начале нулевых, к нам в школу классе в шестом привели новую девочку у которой мама узбечка, папа украинец и говорят:
- Знакомьтесь, дети, это - Гульмира, можно просто Гуля.
Я среагировал моментально и выдал:
- О, так это же Шишка на русском!
В общем девочка эта меня не взлюбила, прицепилось прозвище надолго.
Гульмира, если ты это читаешь, прости меня, пожалуйста. Дети тупые..))
