Для любителей изучать английский
Решила поделиться списком сайтов, без которых не могу обойтись, как любитель изучать английский (и не только).
1) http://www.dailymail.co.uk/home/index.html — здесь я читаю новости. Там как про звезд, так и про науку, политику, экономику... все подряд. Британский английский исключительно.
2) http://abcnews.go.com/video — здесь я смотрю новости, что-то бритиш, что-то американский инглиш.
3) http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ — этот сайт рекомендую ОЧЕНЬ! Это сайт именно по изучению британского английского от самих англичан. Куча направлений, тематик, видео с текстовкой и словарем, аудио записей с транскрипцией, радиоэфиры с транскрипцией. Отдельный раздел посвященный произношению. Ежедневные подборки устойчивых фраз к изучению. В общем,я с него я не слезаю. Отличительный ресурс.
Дальше сайты-переводчики:
1) http://www.multitran.ru — мною обожаемый сайт. Можно вбивать не просто слова, но и словосочетания вплоть до целых предложений. Множество очень необходимых фраз можно найти, подробнейшие переводы для разных сфер деятельности от юриспруденции до общепита с примерами. ОЧЕНЬ рекомендую!
2) http://wordreference.com/ — тоже люблю этот сайт. там есть и произношения, и транскрипция. все. я его еще люблю и за то, что там присутствует большое количество языков мира.
3) http://ru.forvo.com/ — еще один мною обожаемый сайт по произношению слов (все языки мира, не только инглиш, за что ценю). Там люди со всего света скидывают непонятные для произношения слова, и носители языка говорят, как это произносить. Хоть китайский бля*ь учи, ей богу!
4) https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT — стандартный гугл транслит для перевода больших текстов. Конечно, он по дебильному переводит. полно неточностей, но для продвинутых пользователей и общего применения вполне сойдет.
5) http://www.amalgama-lab.com/songs/ — лучший сайт сборник переводов песен. Учи песни наизусть, переводи, запоминай и будет тебе и спик инглиш, и парле франсе, и шпрехен зи дойч ))
Если будет интересно, скину еще ссылки
1) http://www.dailymail.co.uk/home/index.html — здесь я читаю новости. Там как про звезд, так и про науку, политику, экономику... все подряд. Британский английский исключительно.
2) http://abcnews.go.com/video — здесь я смотрю новости, что-то бритиш, что-то американский инглиш.
3) http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ — этот сайт рекомендую ОЧЕНЬ! Это сайт именно по изучению британского английского от самих англичан. Куча направлений, тематик, видео с текстовкой и словарем, аудио записей с транскрипцией, радиоэфиры с транскрипцией. Отдельный раздел посвященный произношению. Ежедневные подборки устойчивых фраз к изучению. В общем,я с него я не слезаю. Отличительный ресурс.
Дальше сайты-переводчики:
1) http://www.multitran.ru — мною обожаемый сайт. Можно вбивать не просто слова, но и словосочетания вплоть до целых предложений. Множество очень необходимых фраз можно найти, подробнейшие переводы для разных сфер деятельности от юриспруденции до общепита с примерами. ОЧЕНЬ рекомендую!
2) http://wordreference.com/ — тоже люблю этот сайт. там есть и произношения, и транскрипция. все. я его еще люблю и за то, что там присутствует большое количество языков мира.
3) http://ru.forvo.com/ — еще один мною обожаемый сайт по произношению слов (все языки мира, не только инглиш, за что ценю). Там люди со всего света скидывают непонятные для произношения слова, и носители языка говорят, как это произносить. Хоть китайский бля*ь учи, ей богу!
4) https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT — стандартный гугл транслит для перевода больших текстов. Конечно, он по дебильному переводит. полно неточностей, но для продвинутых пользователей и общего применения вполне сойдет.
5) http://www.amalgama-lab.com/songs/ — лучший сайт сборник переводов песен. Учи песни наизусть, переводи, запоминай и будет тебе и спик инглиш, и парле франсе, и шпрехен зи дойч ))
Если будет интересно, скину еще ссылки
Очень хорошие и полезные ссылки для изучения английского языка, надеюсь вам понравится Сборка моя
BBC http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/t...
Британский совет http://learnenglish.britishcouncil.org/en/listen-and-watch
Уроки английского языка от нэйтивов
уроки в режиме видеозаписей с возможностью сделать упражнения на пройденную тему для всех уровней изучающих http://www.engvid.com/english-lessons/
уроки в режиме онлайн и бесплатные для всех уровней изучающих http://www.colingo.com/classes
Уроки от мистера Дункан (для начинающих и выше, британский англ.) http://www.youtube.com/user/duncaninchina?feature=g-user-u
Уроки от Стива Форда (для продвинутых) http://www.youtube.com/user/PrivateEnglishPortal?feature=g-u...
Подкасты от Люка (британский англ.) http://teacherluke.podomatic.com/
учимся говорить (амер.англ.) http://www.youtube.com/watch?v=58VEeADFpH4&amp%3Blist=SP...
Русско-язычные источники
Обалденный сайт для изучения. Рекомендую сразу поставить приложение для лингва лео, позволяющее переводить любое слово в интернете, озвучивать его и добавлять в словарь http://lingualeo.com
Очень классный журнал объясняющий нюансы грамматики http://brejestovski.livejournal.com/?skip=10
Учебник Мерфи (для начинающих) http://english03.ru/soderzhanie_murphy
уроки от Олега Вегана http://www.youtube.com/user/krutopridumal?feature=g-user-u
сайт об английском http://english-inside.com/
Блог об английском http://www.myjourneyinenglish.com/
Просто огромная куча информации!!! - начиная от видео-курсов до аудио-книг и словарей http://www.twirpx.com/files/languages/english/
Тренировки
English Listening exercises http://nobuna.com/
http://hollywoodvocabulary.com/videolessons.php
http://www.spellingbeethegame.com/
форум с возможностью записи своего голоса и общения с другими изучающими http://www.english-test.net/forum/forum33.html
Проверьте свой словарный запас
http://testyourvocab.com/
http://my.vocabularysize.com/
TV-каналы UK онлайн http://www.filmon.com/#ITV1
Еженедельные выступления: вдохновляющие, мотивационные, информативные видео. Есть возможность переключения субтитров (англ\русс), транскрипт, и обсуждения на английском http://www.ted.com/
Сериалы За 150 руб. в мес есть возможность смотреть сериалы в HD качестве с субтитрами и без с возможностью перевода и добавления слов в словарь. Бесплатно тоже можно смотреть, но не более часа в день и можно перевести только 20 слов в день http://ororo.tv/
Аудиокниги
http://www.booksshouldbefree.com
Книги http://www.gutenberg.org/
Газеты
http://www.npr.org/
http://www.guardian.co.uk/
Радио
Канада http://music.cbc.ca/#/genres/world/
ВВС и CNN в интернете легко найти ))
Просто повеселиться и пообщаться с нэйтивами
http://9gag.com/
reddit.com
+ http://www.youtube.com/user/MrSkypelessons/videos
Замечательные уроки по фразовым глаголам
1) http://www.dailymail.co.uk/home/index.html
2) http://abcnews.go.com/video
3) http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
Дальше сайты-переводчики:
1) http://www.multitran.ru
2) http://wordreference.com/
3) http://ru.forvo.com/
4) https://translate.google.ru/?hl=ru&%3Bamp%3Btab=wT
5) http://www.amalgama-lab.com/songs/
http://ororo.tv
От себя добавлю хорошие сайты с фильмами и сериалами на английском
http://www.alluc.to/ (также можно смотреть на немецком)
http://tunemovie.com/ (есть функция субтитров, часто выкладывают и на испанском)
http://megashare.info/
И еще словарь сленга и прочих явлений современного языка - не представляю жизни без него
http://uk.urbandictionary.com/
Желтая пресса, такую туфту в основном пишут, говорю как человек живущий в Англии..