MaPkoBka

Марко Антонио да Силва ака DJ Marky один из самых известных драм-н-бэйс диджеев, родившихся за пределами Соединённого Королевства. Вместе с DJ Patife, XRS и Drumagick он создал новое, бразильское звучание драм-н-бэйса, ставшее популярным по всему миру благодаря таким трекам, как 'Sambassim', 'Só Tinha Que Ser Com Você' и, конечно же, 'LK'.

Мои перевод-озвучка небольшого документального фильма DJ Mag в котором DJ Marky сам расскажет о создании гимна самбасса, треке 'LK'.

Журнал Knowledge внес 'LK' в двадцатку треков, оказавших наибольшее влияние на развитие драм-н-бейса первой декады нового тысячелетия. Композиция, вышедшая в 2002 году на английском лейбле V Recordings, до сих пор обладает культовым статусом среди всех поклонников ломаных ритмов.

Мои перевод и озвучка интервью от 2013 года. FutureMusic сумели выкрасть у Роба Свайра, лидера и идейного вдохновителя Pendulum (а позже и Knife Party), буквально несколько минуток, чтобы поговорить за жизнь.

Безусловно один из самых талантливых электронщиков современности. И было интересно глянуть на процесс изнутри, хотя бы так, бегло и одним глазком.

Ждём возвращения Пендулей летом 2017! Может годноту подвезут :)

перевёл и озвучил для фанов старый ролик, но мб и на пикабу кого-нибудь оно порадует :)

оригинал тут: https://www.youtube.com/watch?v=O3fHM2kC0tk