76.6K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
-она смеётся над твоими тупыми шутками.
-ты говоришь что её стряпня вкусная.
И вот так всегда. На работе ты таскаешь бутыли воды для кулера, а дома - "муж, открой банку, у меня лапки"))
В "Хэнкок" такая жена была.
Если подходить к комиксу на серьёзных щах - тут вопрос скорее не в недостаточности силы, а в её избыточности. С такой мощью она легко раздавит банку в пыль излишним усилием, если пережмёт - а это никому не надо.