Засрали, по русски⁠⁠

Помню года два назад почти всерьёз обсуждали, что для борьбы с заимствованиями в русском языке нужно создать специальное ведомство. Даже название предложили: лингвистическая полиция. Собственно первое, что должно бы было сделать такое ведомство после начала работы, это самоперименоваться. Например в службу языковых городовых.

Ну что вы заладили, «слайд, слайд»? Есть же хорошее старое русское слово — диапозитив!

© Владимир Жириновский

Привет Селедыч, слово "копипастер" пришло к нам из английского языка, а слово "баянист" из русского.

"По-русски" пишется через дефис.

Не благодари.

"Но сильнейшее негодование вызывают во мне те тартюфы обоего пола, которые, играя на патриотических чувствах читателя, упорно внушают ему при помощи подтасовки цитат, будто вся беда русского языка в иностранщине [...]

И есть у них особый прием, при помощи которого они одерживают множество дешевых побед. Стоит кому-нибудь сказать или написать, ну, хотя бы французская пресса, и они сердито вопрошают: зачем нам это иностранное слово, если существует отечественное слово печать? И зачем махинация, если существует проделка? Все эти сердитые “зачем?” рассчитаны на простаков и невежд. Ибо и здесь все зависит от обстоятельств места и времени. Только простакам и невеждам можно навязывать мысль, будто русский язык терпит хоть малейший ущерб оттого, что наряду со словом вселенная в нем существует космос, наряду с плясками — танцы, наряду с мышцами — мускулы, наряду с сочувствием — симпатия, наряду с вопросами — проблемы, наряду с воображением — фантазия, наряду с предположением — гипотеза, наряду с полосою — зона, наряду со спором — диспут, наряду с указателем цен — прейскурант.

Нужно быть беспросветным ханжой, чтобы требовать изгнания подобных синонимов, которые обогащают наш язык.

Замечательно, что русский народ, руководясь своим тонким чутьем языка, нередко отвергает существующее русское слово и заменяет его иностранным."

Корней Иванович Чуковский "Живой как жизнь"