Ответ на пост «Называли»9
Свекровь часто называла меня кручачка. Еще и с такой интонацией, что - то среднее между лаской, иронией и легкой снисходительностью. Я и думала, что она меня называет крутой. Блин, мне так это льстило. По крайней мере, мне так казалось. Да и я воспитана так, что перед старшим членом семьи даже глаз не сметь поднять на него, не то что сомневаться в словах. Прошли гоооооды. И только три года назад я позволила себе сказать ей комплимент: " вы такая кручачка". В ответ на меня выплеснули столько дерьма, и все это с воплями, криками, слюнями. Оказывается, кручак - это баран, упрямый, тупой, бестолковый. А я - то дура....
Ну бабка чему научила, то и получила. Так ей и надо.
Получила своим же салом по сусалам)
В украинском языке «кручак» (кручака) — это существительное. Согласно «Словарю української мови» Бориса Грінченка (1924 год), так называют барана, который болен метлицей и у которого в голове поселился червь.