Как породы собак реагируют на грабителей, часть 21
Первая часть: Как разные породы собак реагируют на грабителей
С английским у меня туговато, если кто поможет перевести, буду благодарен, но в основном всë понятно интуитивно)
Первая часть: Как разные породы собак реагируют на грабителей
С английским у меня туговато, если кто поможет перевести, буду благодарен, но в основном всë понятно интуитивно)
Перевод, кому интересно.
(С) - собака, (Г) - Грабитель.
Джек Рассел Терьер:
(С) Время движухи, сучка! Давай бро, давай, дерись, дай мне отпор!
Бассет Хаунд: *непереводимая игра слов*
Йорк:
(С) Большая ошибка, приятель!
...
Пожалуйста, не бей меня...
Сен Бернар: *непереводимая игра слюней*
Такса:
(С) Хей!
Ублюдок, мать твою, а ну, иди сюда, говно собачье, а? Что, сдуру решил ко мне лезть? Ты, засранец вонючий, мать твою, а? Ну, иди сюда, попробуй меня тр...Бульдог:
(С) Какого... Эй!
(Г) Дерьмо...
(С) Если бы я мог встать с дивана, я бы сделал из тебя отбивную! Хм... Вообще отбивная сейчас не помешала бы.
Ирландский сеттер:
(С) Бог ты мой, привет! Прошу прощения за бардак, совсем не ожидал гостей! Пожалуйста, проходи, проходи, присаживайся! Ладно, а теперь, рассказывай мне ВСЁ.
Сиба Ину:
...
(Г) Прекрати. Я ж граблю тебя, чего ты лыбишься! Окей, ладно, я уйду!
Уиппет: *ДРОЖЬ*
Бернский зенненхунд:
(С) О, отлично! Спинка чешется, можешь почесать, сам вообще никак достать не могу!
Ирландский вокодав:
...
(С) Ща сожру тебя.
Тибетский мастиф:
(С) Ты ж знаешь что я тебя могу одной рукой прибить, да?
(Г) Пожалуйста, не надо.
(С) С чего это вдруг?
(Г) А у меня тут игрушечки!*
(С) Так бы сразу и сказал! Давай, доставай!
Корги: *Ужасающий собаче-мужской тверк*
*Не до конца понятно что он конкретно говорит; то ли beyblades (какие-то странные игрушки, которые нужно запускать), то ли bagel eggs, то есть еда, что-то вроде яичницы внутри бублика. Если кто-то знает точно - уточните в ответном комментарии, плиз.
Вот ссылка на первую часть, коли уж автору было западло её вставить в пост:
Как разные породы собак реагируют на грабителей
с корги поржала :)))