Оригинал

Patreon автора

Комментарии автора:

Я считаю, что в данный момент игрока в Overwatch могут забанить только, если он играет исключительно за Вдову, так как того, кто пикнул снайпера всегда будут считать причиной проигрыша.

Конечно, в 90% случаев, если я вижу снайпера в Overwatch, его команда проигрывает, но я все еще считаю, что это не причина для репорта. Однако, связь между снайпером и поражением настолько сильна, что некоторые игроки мгновенно тильтуют, если игра начинается с Хандзо или Вдовой в команде. Самоисполня́ющееся пророчество.

Как ни странно, в одной из немногих игр, где команда со снайпером выиграла, в ней был Хандзо и не было хила. При этом игра была на Numbani. Очевидно эта игра была ретардской.

Комментарии переводчика:

Я очень сильно не уверен, что правильно понял суть последнего абзаца в комментариях Джо. Сорри, если я исказил его слова.

Оригинал

Patreon автора

Комментарии автора:

Сюжет комикса основан на этой новости. Совпадение ли, что Самсунг из Кореи, как и D-va? Я думаю - нет!

Смотря на то, как их солдат взрывает свою меху в каждой бою, я начинаю думать, что корейская армия тратит деньги впустую.

Хотя, я считаю, что в реальной жизни военные бы использовали эту меху, как как самое крайнее средство, а не для получения кратковременного преимущества, что сейчас является обычной тактикой.

Оригинал

Patreon автора

Комментарии автора:

Если Вы не следите за просценой Доты 2, вероятно Вы не поймете этот комикс.

Однако, если Вы следите за ней, или просто любите драму, Вы,  может быть, посмеетесь над ним.

Если предположить, что всё, что написал Eternal Envy, является правдой… чёрт возьми, да, если хотя бы треть из этого правда, ситуация с Team Secret довольно дерьмовая.

По-моему, мораль из всей этой истории такова, что всё и всегда стоит оформлять на бумаге, причём, если возможно, с помощью адвоката. Пока Вы подросток или просто молодой человек, такое неверие в людей может показаться грубым или параноидальным, но, как бы печально это ни звучало, взрослый мир таков.

Комментарии переводчика (с liquipedia):

9 октября бывший игрок команды Team Secret EternalEnvy написал пост в своём блоге, в котором подробно рассказал о деятельности организаторов команды. В частности, директор команды Kemal и капитан команды Puppey регулярно затягивали выплаты призовых игрокам, обманывали их с величинами этих выплат и спонсорской поддержкой, а также забирали 10 % призовых, не сообщая этого игрокам. Позже, этим же днём, другой бывший игрок Team Secret MiSeRy поддержал EternalEnvy в его обвинениях, добавив, что организаторы не выплачивали ему денег, до тех пор, пока он не требовал по несколько раз. Также, он подтвердил, что Puppey был единственным игроком, который знал про урезание призовых на 10%.

Также в этом посте приводились эпизоды, в которых Puppey предлагал решить кто прав в организационных вопросах с помощью драки.

И один из старых выпусков в тему:

Оригинал

Оригинал

Patreon автора

Комментарии автора:

На выходных качество игр в Overwatch резко падает. Я говорю не об умении людей играть, а о том как они начинают тильтовать, рейджить и подгорать из-за любой мелочи.

Мне кажется в 30% моих игр кто-то ливает. Иногда в моей команде, иногда во вражеской. В Доте хотя бы есть рабочая система репортов. Один Бог знает, что должно случиться, чтобы кого-то забанили в ранкеде Overwatch-a. При этом игрок все еще может участвовать в быстрых матчах, играть в которые я искренне не рекомендую .