Вдохновившись постами @StarLooord и придя в эйфорию от навязчивой удобности MagicaVoxel, решил попробовать себя.

Этапы работы:

1. Создаем эскиз в низком разрешении. По идее именно здесь нужно было обширно изучать мат.часть, но я додумался до этого слишком поздно, в результате замок местами сильно нарушает фортификационную науку.

3. Теперь можно поштучно выдергивать из композиции отдельные элементы и дорабатывать их в отдельных файлах. Эмпирически выработались два варианта: либо переносим кусок и не трогаем сетку - тогда при вставке обратно объект абсолютно точно помещается куда положено. Либо правим сетку и положение таким образом, чтобы обеспечить себе удобные плоскости симметрии.

Конюшня:

И так далее, не буду злоупотреблять терпением читателей.

4. Собираем все в общую модель. Любуемся. Ужасаемся, что еще бог-знает-сколько возиться с цветом.

5. Делаем палитру. Но не повторяйте моих ошибок, гораздо лучше прикинуть палитру в первом приближении еще до этапа 3 и строить элементы уже с учетом материала, из которого они сделаны.

7. Бежим постить результат на пикабу. Спасибо за внимание :)

P.S.