В оригинале был каламбур со словом fire (уволить и поджечь), думаю, получилось нормально с адаптацией :)

Ссылка на оригинал

Давненько не было комиксов от Floccinaucinihilipilificationa. Надеюсь, что скоро про Дамблтроля вновь попрут :3

А пока, комикс про нелепую пчелу, которая иногда просыпается в каждом из нас.

Хуже только "старожилы", которые уверенно отправляют тебя совершенно не в то место... хуепуталы чертовы.

Оригинал: http://floccinaucinihilipilificationa.tumblr.com/image/18377...

Оригинал: http://floccinaucinihilipilificationa.tumblr.com/image/16182...

Оригинал: http://floccinaucinihilipilificationa.tumblr.com/image/16709...

"on top of the world" - на вершине мира, английский аналог фразеологизма "на седьмом небе"

Оригинал: http://floccinaucinihilipilificationa.tumblr.com/post/175612...

Оригинал: https://www.instagram.com/p/BpL3f46i1l8/

ОРИГИНАЛ: http://floccinaucinihilipilificationa.tumblr.com/post/173550...