Синхронистки Ищенко и Ромашина завоевали для России 12-е олимпийское золото!

Proof:

http://ria.ru/olympics2016/20160816/1474518198.html
http://ria.ru/olympics2016/20160816/1474518818.html

Если вы синхронист и попали в совершенно непонятную тему для перевода, то всегда можно обвинить в неисправности микрофон. А для тех, кто в зале и видит вас в кабинке просто произносите отчетливо, но бесшумно "пельмени, пельмени, пельмени", отлично создает видимость переводческой деятельности )

З.Ы. Когда придут чинить микрофон, воспользуйтесь заминкой и тикайте ;)