Художник - Г. Карлов.
Ташкент, Узполиграфкомбинат, 1940 год.
Ответственный редактор - начальник Госавтоинспекции УзССР П.Д. Ерофеев.
Текст: (орфография оригинала сохранена)
Два парня жили - Коля с Женей.
Смотри: вот их изображенье.
Однажды как-то Женя с Колей
Спешили на собранье в школе.
Чтобы сберечь пути кусок,
Они бегут наискосок,
Но очень густо здесь движенье,
Теряют время Коля с Женей.
- Эй, Женя, вскочим-ка, давай,
- Мы с левой стороны в трамвай!
Вот делают они прыжок,
И вдруг заливчатый свисток!
- Ребята, прыгать не годится,
- Ведь можно до смерти убиться!
Однако, строгое внушенье
Не действует на Колю с Женей.
- Пешком ходить я не привык,
- Давай догоним грузовик,
- Он все равно идет без груза.
Они висят, держась за кузов.
Висеть - задача нелегка.
Они упали от толчка.
- Какой дурной для всех пример.
Твердит им милиционер.
И он помог ребятам встать,
Чтоб в школу их сопровождать.
Они остались, правда, живы,
Но видом очень некрасивы.
В лохмотьях, ссадинах, уколах
Приводят Женю с Колей в школу.
И двух испачканных ребят,
С насмешкой встретил весь отряд.
Ай-да "герои". Вот так вид.
Вожатый детям говорит.
- Мы ждали вас в музей итти.
- Но нам теперь не по пути.
Отряд ушел. А Женя с Колей,
Скучать и сохнуть сели в школе.
Подумать стоит Коле с Женей,
О строгих правилах движенья.