Ищу людей, для любительского перевода Starfinder
Starfinder — это захватывающая настольная ролевая игра, в которой ты можешь отправиться в космос и исследовать бескрайние просторы вселенной. В этой игре ты становишься частью эпических приключений, где ты и твоя команда путешествуете по различным планетам, встречаете разнообразные расы и технологии, сражаетесь с ужасными врагами и разгадываете тайны вселенной. Я очень люблю данную НРИ, но еще больше я люблю коллекционировать.
И если для НРИ про фэнтези полно материалов, готовых сценариев и ваншотов. Которые хоть щас бери и печатай, то для Starfinder такой роскоши нету. Спасибо хоббикам за их переводы(куплены все книги), но они переводят слишком медленно, а красивых книжек на полочке хочется видеть больше.
Я уже, некоторое время, перевожу и верстаю (через сайт naturalcrit) объемное стартовое приключение Junkers Delight в стиле близком к оригиналу.
А хотелось бы на свой полки видеть и приключение из Starfinder Society
Материалов на английском по Starfinder полно, все легко гуглиться и достается. Но такой большой обьем работы не посильная работа для одного человека.
Поэтому я и ищу ,таких же как и я, любителей и коллекционеров такой замечательной игры как Starfinder. Пускай вы даже не хорошо знаете английский, пускай это будет даже машинный перевод, самое главное чтоб вы его "облагородили" и умели пользоваться Глоссарием.
Если вам интересно, пожалуйста отпишитесь под постом. Спасибо