Перевод:

Какая птица имет наиболее продуманную, наиболе сложную, наиболее красивую песню в мире? Я считаю, что претендентов много, но эта птица должна быть одним из них. Великолепный Лирохвост.

Он расчищает себе место в лесу, которое будет служить ему концертной площадкой.

Для убеждения самок подойти ближе и повосторгаться его хвостовым плюмажем он поёт самую сложную песню на которую способен, и делает это он копированием песен всех птиц которые его окружают, таких как Кукабара. (Лирохвост орет как кукабара)

Это очень убедительное олицетворение.

Даже настоящие кукабары одурачены (Кукабара возмущается по-кукабарски)

Он может имитировать зов по крайней мере двадцати разных видов.

Также в попытке перепеть своих конкурентов, он включает в песню другие звуки, которые слышит в лесу.

Это был щелчок затвора камеры.  И снова.

А теперь фотоаппарат с моторчиком

А это автосигнализация

А теперь звучит как бензопилы лесорубов, работающих рядом.

Больше инфо на вики ТЫК
Любите Птиц!

Воспроизводит не только звуки инструментов, но даже человеческую речь!

Вот, что он примерно повторил (что смогли разобрать люди):

0:50 Свист рабочего

1:06 "My God" или "How you doing?"

1:47 "Ah, Godammit"

2:05 "My job sucks" или "Nice job son"