Игра про зверюшек, продолжение
Любимая детская игра получила продолжение -- заказчику нравится мой переводческий талант! Да и детишки узнают много нового.
Но разработчики явно упоротые. В прошлый раз была какая-то быкособака (bulldog), а сейчас это. Не знаю, как игру еще не запретили:
SCOTTISH FOLD CAT is here! The Scottish fold cat can trace its roots back to one particular cat named Susie. Susie was a barn cat living in Scotland, and a quite adorable one! Our players can now breed this lovely creature.
ШОТЛАНДСКАЯ СКЛАДНАЯ КОШКА уже здесь! Шотландская складная кошка может проследить свои корни до конкретной кошки по имени Суси. Суси была сарайной кошкой и жила в Шотландии -- весьма, кстати, ми-ми-мишной стране! Теперь наши игроки могут наплодить это симпатичное существо.
Я уже писал, что моя душа болит за то, какие игры сейчас придумывают. Нет, я ЗА фантазию и творческий подход, но складные кошки... что они курили?