Во всем можно найти плюсы
В следующий раз, когда вас заставят пойти на скучную семейную свадьбу
помните, что вы все равно оказались в лучшем положении, чем Робб Старк
Четыре свадьбы и одни похороны
Четверо похорон и одна свадьба
Приглашение на Красную свадьбу Автор: Брюс Ян
Вольный перевод:
Лорд Уолдер Фрей
просит пристуствия Вас и вашего дома в Близнецах,
чтобы засвидетельствовать союз между
Рослин Фрей (дом Фреев, лордов Переправы)
и Эдмура Талли (дом Талли из Риверрана).
Церемония будет сопровождаться песнями и угощением из молодого барашка
В программе композиции:
"Железные копья"
"Cнял король корону, королева - башмачок"
а также неожиданное исполнение "Рейнов из Кастамере" в интерпретации личных
музыкантов дома Фреев
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Красная свадьба.
Слушаю на ютубе различные версии The Rains of Castamere и в одной из версий коммент:
Перевод: "Я использовал эту версию на свадьбе сестры. Она ничего не знала об этом, а я в тайне договорился с Диджеем и людьми из зала приема. Когда началась песня, весь персонал внезапно оставил все свои дела и покинул помещение. Последний, выходящий из зала, закрыл за собой двери. Все взрослые не понимали что происходит, а вот лица тех, кто смотрит сериал..."
Ссылка на видео: https://youtu.be/Ygcff7xaZfk