Мама?
Кто такой Литтлфут?
Кажется, я почти точно уверена, что Литтлфут не диплодок и даже не апатозавр, а футалогнкозавр. В некоторых источниках они даже нарисованы с такой же расцветкой, что и в мульте у Литтфута и его родственников.
Основанием для моего вывода послужили во-первых, сравнение размеров взрослого дедушки Литтлфута с отцом Сары, которая точно трицератопс, во-вторых, общее с ними место и время обитания, и наконец, пропорции тела взрослого динозавра, потому что у диплодока, например, слишком длинный и тонких хвост, а у апатозавра идёт слишком неравномерное его сужение ближе к кончику, к тому же его череп слишком вытянутый.
Вот так вот.
Давай надежду искать
Две части ЗДНВ, в которых песни вообще не перепели при дубляже, это девятая и четырнадцатая. Поэтому, когда передо мной встал выбор какой из песен следует заняться, я думал недолго. Единственная одноголосая песня из всех неперепетых, она же лучшая песня (на мой взгляд) четырнадцатой части - Look For The Light. Вот её и спели, заодно и дублировав небольшой кусочек диалога перед вокалом. Получилось очень классно.
Ютуб не дал мне загрузить вырезанный и озвученный кусок из мульфильма, поэтому я выложил готовое видео отдельной ссылкой на вконтакт. А ниже ниходится обрезанная версия без видеоряда (её ютуб дал загрузить).
За готовую песню я хочу поблагодарить всех, кто внёс свой вклад в работу над ней.
Голос Этты - Misato
Голос Литлфута - Sati Akura
Инструментал - Студия Master Minus
Текст - мой)))
МП3-версию и чистый инструментал можно скачать по этой ссылке.
Никто не должен быть один
Русская версия песни No One Has To Be Alone из девятой части мультика Земля до Начала Времён.
Голоса: Литлфут - Sati Akura, Динозавриха - Elli, Даки - Yuna, Питри - Melody Note, Цера - Kotori.
Иллюстрация: Лиза Аблажевич. Инструментал: Тимоти Мюррей. Текст мой.
Спасибо Ренате Кирильчук (Melody Note), а также всему остальному коллективу за прекрасные голоса и красивый рисунок.
Скачать MP3-версию песни и чистую версию рисунка можно по этой ссылке.