Продолжению "Белых комнат" быть
Подписчики буквально завалили меня просьбами попросили меня закончить перевод масштабного комикс-сериала "Белые комнаты" за авторством srgrafo. Ну а поскольку товарищ @KarmaBad уже довольно длительное время не выходит на связь (надеюсь, с тобой все хорошо), то я решил, что нужно довести дело до конца, тем более самому интересно, что же будет дальше.
Как бы там ни было, я посвящаю свои переводы "Белых комнат" тебе, коллега!
Специально для тех, кто не читал или решит вспомнить сюжет, я собрал все посты в одну группу. Сейчас там пока только переводы КармаБэда, но вскоре они пополнятся и моими. "Белые комнаты №31. "Комната времени. Часть 4"" я выложу уже сегодня, а дальше, если не случится никаких авралов, части будут выходить по будням раз в день минимум.
Переводы продолжатся
На данный момент там три панельки недопереведённых. Понимаю, что подписчики этого аккаунта и сообщества подписались, потому что их заинтересовал именно этот контент. Я дико извиняюсь за задержки и клятвенно обещаю продолжать пока есть для этого способности.
Просто после продолжительной пневмонии у меня образовались новые проблемы по здоровью, и все мои мысли пока заняты этим и тем как это на мою семью повлияет, и что можно сделать.
Но честное-пречестное, пока могу пользоваться компьютером - новые эпизоды будут поступать. Комикс мне всё так же интересен, я всё так же люблю переводить, всё по прежнему до дня моей смерти, клянусь, а там уже мои полномочия - всё :3






