Олени и боги. Ржачный момент из Формулы-1.
Весёлое тим-радио от Вильямс Ф1. ГП Австрии, 2001. Словесный каламбур, возникший при общении Монтойи с инженером. Инженер: "We've seen a deer in the c... We believe it's somewhere on the curcuit, so just come in cautiously, please" ("Мы видели оленя на т... Мы полагаем, что он где-то на треке, так что, пожалуйста, проезжай осторожно".) Монтойя: "Oh dear!" ("О боги!") Для инженера это, по ходу, прозвучало как восхищённое "О, АЛЕНЬ!!!" Инженер: "Yes, a dear. Like a horse with horns" ("Да, олень. Типа лошади с рогами.") Монтойя: "I know, I know. Oh dear! Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!" (Я знаю, я знаю. О боже! Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)