Зрада чи перемога?⁠⁠

Англоязычные СМИ сперва стеснялись называть процесс на Азовстали сдачей в плен (surrender) и писали про эвакуацию (evacuation).

Но последние два дня пишут surrender и в кавычки не берут.

Что пошло не так?