Яйца по-французски⁠⁠

Так, немного треша из прошлого. Когда я только переехала во Францию, я ВООБЩЕ не знала французского языка и поэтому усердно его учила и пыталась на нём говорить. Иногда зря.

Прихожу я как-то в магазин, пытаюсь купить яиц, не нахожу, подхожу к кассиру и пытаюсь на своём недофранцузском объяснить, чего хочу. Далее перевод на русский беседы:

Я:Здравствуйте, мне нужно это. У нас есть курица-мужчина и курица-женщина, когда они вместе, они делают это. Мне нужно это здесь и сейчас.

Продавец:СЕКС?!?!?!

Как можно понять, потом в этом магазин я стеснялась приходить, ибо, особенно если приходила не одна, продавец любил порываться рассказать про меня моим же товарищам.