Подскажите пожалуйста как правильно прочитать последнее? Надеюсь что этого будет достаточно для меня.
раскрыть ветку (3)
"Яритай-но?" - дословно "хочешь сделать [это]?"
Ударения в японском как бы нет, но я бы поставил на "а".