Я сегодня просто прозрел⁠⁠

Иду по улице, смотрю, объявление на столбе: "маникюр и педикюр". И я за всю свою жизнь никогда не задумывался, почему это называется именно так. Так вышло, что я изучаю итальянский. И тут на меня снизошло озарение: mani - это руки по-итальянски, а piedi - это ноги! А curare - это лечить! Естественно названия пошли не из итальянского, а из латыни, но там слова очень похожи, по крайней мере эти. Моё лицо в тот момент может передать лишь известный мем, который я прикреплю в комменте. Просто никогда не задумывался над происхождением слов, которыми многие пользуются сегодня, и тут такое :)