Бак как бы отдельно, а фильтры как бы отдельно. Можно вообще никаких фильтров не ставить, зависит от того, что, откуда и куда вы собираетесь переливать.
раскрыть ветку (3)
Насколько я понимаю принцип работы фильтров - чем медленней поток, тем лучше он фильтруется. Соответственно хочется, чтобы вода неспешно фильтровалась и набиралась в емкость самостоятельно, а не с моей помощью. А я потом потреблял ее когда мне нужно, включая краник с нормальный напором. Сколько гуглил, везде предусмотрена схема подключения бака с обратным осмосом.
раскрыть ветку (1)
Ну сейчас же у вас есть тонкая струйка откуда-то - вот направьте ее в бак, а из бака выкачивайте насосом. Если вода, идущая тонкой струйкой, вас устраивает по качеству - зачем еще фильтры?