Во время президентской компании 2008 года
«Она скажет что угодно и ничего не будет менять. Хиллари нельзя верить, и она не достойна быть президентом».
Барак Обама, 2008 г.
$"{PresidentName} скажет что угодно и ничего не будет менять. {PresidentName} нельзя верить, и {PresidentName} {(Sex == Sex.Male ? "не достоен" : "не достойна")} быть президентом. @ {OtherPresidentName}
раскрыть ветку (20)
раскрыть ветку (12)
какая это ява? Это яваскрипт. Вот вам Ява:
public class Elections {
private static final String TemplateMessage = "%PresidentName% скажет что угодно и ничего не будет менять. %PresidentName% нельзя верить, и %PresidentName% %NotWorthy% быть президентом. @ %OtherPresidentName%";
public static void main(String[] args) {
new Elections().start("Хилари", 2, "Обама");
}
public void start(String presidentName, int sex, String otherPresidentName) {
String notWorthy = (sex == 1 ? "не достоен" : "не достойна");
String message = TemplateMessage.replace("%PresidentName%", presidentName).replace("%NotWorthy%", notWorthy).replace("%OtherPresidentName%", otherPresidentName);
System.out.println(message);
}
}
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Нет, я всего лишь о грубой орфографической ошибке, показывающий,что уровень программирования явно выше уровня владения собственным языком. Но Вы просто бездумно ее скопировали у предыдущего товарища.
От тьфу слышу)
От тьфу слышу)
раскрыть ветку (1)
А ничего, что текст был скопировал и редактированию не подлежал? Нет, не подумали? Ну да, всяко важнее кого-нибудь упрекнуть в незнании его Родного Языка! Или мне, по вашему, надо было еще и в этом бреду править текст?
Короче, иди нах█й.
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
=) мне рассказывали более убойный случай, когда на сайте, откуда нерадивый прогер копипаздил, было четко написано "ЭТОТ КОД НЕРАБОЧИЙ", но чувак не заметил
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
странно, ведь все началось с простого форматирования строки...
Иногда мне кажется, человечество сгниет на этой планете, честное слово
раскрыть ветку (1)
Перевод и переводчики
1.4K поста8.2K подписчиков
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.