Владелец бывшего Макдональдса потерял франшизу и был вынужден сменить вывеску⁠⁠

Я сам, кстати, не знал ) гугл помог.

Не, это голландское слово, как и подавляющее большинство других морских терминов в русском языке.

(Хотел было сказать "сортир" - но и это слово пришло из французского...)