В Греции сладкую вату называют "волосы бабушки". На ящике надпись:волосы бабушки и дедушки!"

В Греции сладкую вату называют "волосы бабушки". На ящике надпись:волосы бабушки  и  дедушки!" Моё, Греция, Юмор

Перевод и переводчики

1.4K поста8.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
3
Автор поста оценил этот комментарий

А во Франции сладкую вату называют "папина борода" (La barbe à papa).

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А папа из Швеции)))
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку