Уроки русского языка от Лары Крофт

Уроки русского языка от Лары Крофт Лара Крофт, Rise of the Tomb Raider, Русский язык

Вот мне интересно...серьезный производитель компьютерных игр, надо думать немало людей трудятся над производством, сюжетом, графикой и т.д., крутятся немалые деньги там, и серия игр-то не кривя душой - культовая. Ну неужели при всем при этом трудно пригласить в команду человека свободно владеющего русским языком, дабы когда героиню по сюжету судьба заносит в Сибирь на "старую советскую базу" все эти надписи не выглядели бы так позорно, для нас - носителей великого и могучего? Сильно отдает халтурой... э

Прохожу сейчас игрушку со всеми дополнениями, и вроде всем хороша игра, но эти плакаты и надписи прям все впечатление портят.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий

Бля, ну болгарский же. Автор, ты все кириллические буквы русским языком называешь?..

раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий
А насколько уместен болгарский язык на военной базе "где то в Сибири"? Ведь авторы игры видимо надпись тоже из-за кириллицы и взяли, не разбираясь какой это язык
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Тссс. Это болгарские военнослужащие по обмену! Дружба народов же)))

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку