Українські лайки, матюки та лихослів’я | Украинские ругательства
Українські лайки, матюки та лихослів’я
Украинские ругательства
В интернете если и есть список украинских ругательство, то он либо устарел, либо совмещен с диалектами. В связи с этом я хочу предоставить более современный список матюков украинцев.
Некоторые ругательства, которые похожие с русскими или вообще не отличаются (суржики):
• Дебил – дебіл
• Блять - блять
• Дура – дура, дурепа
• Ебало – їбало, єбало
• Ебнутый - єбанутий
• Жопа – жопа
• Закрой рот – закрий рота
• Иди нахуй – іди нахуй
• Нихуя – ніхуя
• Пидар – підар
• Пидарас – підарас
• Пизда – пізда
• Пиздец – піздєц
• Сука – сука
• Хуево - хуйово
• Хуй – хуй
Остальные ругательства в Украине:
• Дебил - йолоп, бовдур, телепень, тюхтій, шмаркач
• Дерьмо - лайно, гімно
• Ебало – пика
• Ебнутый - скажений, кончений
• Жопа - зад, срака, дупа
• Закрой рот - стули пельку
• Иди нахуй - хай тебе качка копне, щоб тебе шляк трафив, іди до бісової матері, хай вам грець
• Извращенец - збоченець
• К черту - до біса, до чорта
• Нихуя - дідька лисого
• Пердун - бздун
• Пиздец - холєра ясна
• Тупой - тупий, невіглас, недотепа
• Ублюдок - виблядок, виродок, покидьок, стерво, мерзотник, падлюка, негідник, хуйло, гівнюк, сука, сволота
• Хуево - кепсько
• Черт – дідько
• Шлюха – шльондра, курва
(Даже большинство из вышеперечисленных ругательств не используются на востоке Украине, и я уверена, что здесь даже половина не написала).
Чтобы вы больше понимали, сколько много диалектов в Украине, вот карта, где и как называют картофельные оладьи (драники):
Картошка:
Тряпка:
Также часто встречаю ошибки в переводе украинских ругательств на русский. Например:
Піхва - это не пизда, а вагина, то есть литературное слово, не матюк.
Повія - то же самое, что и проститутка. Синоним к украинскому "проститутка". Это тоже литературное слово.