Уилхафф Таркин. Часть третья⁠⁠

Вскоре после брака Таркин узнал о перспективном стратеге, который усовершенствовал имперские доктрины, но представлялся исключительно под псевдонимом в тренировочных играх по компьютерным сетям Кариды. Гранд-мофф начал расследование, проведя несколько месяцев, и, воспользовавшись услугами двух хакеров, выяснил личность автора. Он узнал, что этим гением на самом деле была выпускница академии Натаси Даала. Таркин отправился на Кариду, чтобы встретиться с ней, и обнаружил, что Даала была уверена, что никто не обращал на неё внимания из-за её пола. Увидев в ней потенциального офицера и будучи обеспокоенным тем, что администрация академии Кариды, смущённая её талантами и не желавшая ей содействовать, предполагала перевести Даалу на метеорологическую станцию, Таркин назначил её в личный штат. Таркин был увлечён Даалой, и у них завязался роман. Кроме любовницы, Даала была также протеже гранд-моффа; он обучал её стратегии, тактике и управлению, что привело к её продвижению по служебной лестнице. В среде подчинённых Таркина поползли слухи, что молодая любовница получила повышение через постель. Гранд-мофф был в ярости и, когда получил от одного из лейтенантов жалобу на этот счёт, то выбросил того в открытый космос в скафандре с запасом воздуха на один день и комлинком, чтобы весь экипаж флагмана слышал его предсмертные крики. После этого случая Таркина прекратил преследовать шёпот сплетен. Хотя Таркин провёл очень мало времени на Корусанте, он был ключевой фигурой при Императорском дворе. Его мнение по вопросам политики и философии имело самый большой вес после самого Императора Палпатина. У Таркина были влиятельные союзники, такие, как Дарт Вейдер, член Имперского правящего совета Джанус Гриджатус и имперский советник лорд Родин Хлиан Верпалион, близкий друг Таркина, который восхищался гранд-моффом. Помимо этого, он вырастил кадры амбициозных подчинённых и сторонников, таких как мофф сектора Нуйри Эрисс Лиян, дальний родственник адмирал Сандер Делвардус, командовавший флотом сектора Сесвенна, и коммодор лорд Тион. Один из самых могущественных людей в Империи, Таркин был вовлечён в большую интригу. Чтобы скрыть свои секреты от политических противников, он отправлял свои наиболее важные запросы через базу Убиктората на планете Йага-Минор, над которым имел большую власть. Он поставил две станции доступа, храня свои секреты отдельно от гражданских исследований. Для дополнительной защиты гранд-мофф держал шпионов в группах офицеров, которым не доверял. Помимо своих, ему приходилось тщательно охранять секреты самого Императора. Кроме того, он был одним из немногих людей, знакомых с секретными агентами под названием Руки Императора. В 6 ДБЯ Таркин присутствовал на церемонии в Академии Кариды, где поздравил отличника Хана Соло и выступавшего с приветственной речью Сунтира Фела. Фел сказал Таркину, что честь его чина — ничто перед честью служить Империи, на что впечатлённый гранд-мофф ответил, что будет следить за дальнейшими успехами Фела.  В том же году Таркин нанёс визит вице-королю Альдераана Бэйлу Престору Органе, который подозревался в нелояльности Императору. Там гранд-мофф был глубоко оскорблён тем, что дочь Органы принцесса Лея сбросила на него воздушный шарик, наполненный водой.

Однако подвиги Таркина не ограничивались политическими. Он руководил резнёй в секторе Атравис, а в 5 ДБЯ командовал захватом непокорного мира Мон-Каламари. Известный лидер Каламари Джиал Акбар попал в рабство к флотскому офицеру. Тот, чтобы угодить Таркину, передал своего раба гранд-моффу в качестве слуги. У Таркина Акбар служил пилотом шаттла и был личным помощником. У гранд-моффа развилась лёгкая привязанность к своему верному рабу, которого он считал своим питомцем. Он часто обсуждал с Акбаром свою тактику, грезя о покорении ещё больших миров. Когда в 5 ДБЯ Гидеон Таркин погиб во время Эринраддского мятежа, Уилхафф взял дочь Гидеона по имени Ривоч к себе домой. Потеряв отца в раннем возрасте, она часто закатывала истерики. Никогда не бывший хорошим семьянином, гранд-мофф отправил племянницу к семье её подружки, служившей на тюремном астероиде. Ривочи вскоре узнала, как надо вести себя, и были отправлена на обучение в подготовительную академию на планете Клэр, где она постепенно стала светской особой. Чтобы пополнить свою команду ученых-негуманоидов, Таркин нанял и нескольких конструкторов-людей, в том числе Бевела Лемелиска и Умака Лета. Часть своего личного состояния он вложил в строительство военного комплекса «Мау» — исследовательского центра и завода по производству оружия, скрытого в центре одноименного скопления черных дыр. Наконец настало время осуществлять идею Сиенара строить гигантскую военную станцию. Гранд-мофф полагал, что подобное оружие выражает новую доктрину Таркина— «Править при помощи страха перед силой, а не посредством самой силы». Тем не менее строительство станции беспрестанно тормозилось из-за диверсий, несчастных случаев, административных препон, споров с профсоюзами и проблем с чертежами. После нескольких лет строительства критики начали сомневаться в центральной концепции станции - суперлазере - считая, что он не будет работать. Таркин, в частности, был обеспокоен тем, что они, возможно, правы. В любом случае было очевидно, что чертежи «Звезды Смерти» содержали многочисленные недочёты. Для обеспечения строжайшей секретности, а также чтобы скрыть наличие у него любовницы, он поручил Даале охрану базы «Мау», отдав ей приказ оставаться на своём посту и захватывать или уничтожать все заблудившиеся корабли, случайно наткнувшиеся на хорошо скрытую базу. Он также присвоил ей звание адмирала и предоставил в её распоряжение эскадру из четырёх звёздных разрушителей типа «Имперский». Связь с базой осуществлялась по единственному каналу, контролируемому лично Таркином, и, кроме Даалы, самого Таркина и персонала базы, о её существовании знал только Император. Наконец, Таркин жестоко эксплуатировал омвати: он заставлял детей планеты проходить тест на способности и собрал сотни одарённых детей. Надеясь вырастить из них гениальных инженеров, он отобрал десятерых и вынудил их пройти передовую образовательную программу, для которой в качестве профессоров были наняты такие авторитетные эксперты, как Оран Келдор и Насдра Магроди (упомянутый выше Бевел Лемелиск был учеником последнего). В течение двух лет дети находились на так называемой орбитальной образовательной сфере над Омватом; те из них, кто не выдерживал чудовищных нагрузок и темпов ускоренной программы или просто проваливался на экзамене, наблюдали потом за тем, как их родные города уничтожаются орбитальной бомбардировкой. Единственной, кто прошёл это обучение до конца, была Кви Ксукс. Таркин направил её на базу «Мау» под начало Лемелиска.  Таркин наслаждался энтузиазмом Лемелиска в работе над проектом и был весьма доволен его технологическими инновациями. Он, однако, потребовал, чтобы команда Лемелиска интегрировала в дизайн станции мощные оборонительные системы, сравнимые с системами планет Ядра, а также, чтобы они гарантировали самодостаточность станции. Первое требование Лемелиску выполнить не удалось (и Таркин был этим сильно разочарован), однако он пошёл ему навстречу в другом. Инженеры подготовили поправки в ряде чертежей, устранив недостатки, выявленные в предыдущих вариантах, и Таркин вместе с Лемелиском представили пересмотренный проект Палпатину. Тот был в восторге от того, что потенциал «Звезды Смерти» вскоре будет реализован, и одобрил строительство прототипа. Проектная группа сумела создать желаемый прототип «Звезды Смерти» как доказательство работоспособности концепции суперлазера и использовала его для улучшения дизайна до формы, готовой для возобновления работ по строительству. Таркин был восхищён прототипом и сразу после завершения работ представил Лемелиска, Ксукс и Сиврона к награждению медалями.

По прошествии почти двух десятилетий «Звезда Смерти» представляла собой немногим большее, чем незаконченный каркас. Но, проработав большинство проблем с дизайном на прототипе, Таркин возобновил работу над проектом с новой энергией. Он отозвал Лемелиска с базы «Мау», поручив ему непосредственный надзор над стройкой. При этом он поручил оставшимся учёным сосредоточиться на новых проектах супероружия, таких, как «Опустошитель миров» и «Сокрушитель солнц» , настаивая на том, что они должны быть завершены в течение девяти лет. Император Палпатин финансировал создание окончательной версии. И вот после многократных перемещений с места на место над планетой-тюрьмой Деспаер в далекой системе Хоруз стало понемногу оформляться орудие убийства планетарного масштаба. Заключённые планеты были преобразованы в трудовую армию, жёстко контролируемую майором Калдерсом (с одобрения Таркина). Также для завершения работ по сборке массивной орбитальной станции Таркин привлёк самое большое количество строительных дроидов в истории. Для производства строительных материалов и комплектующих изделий разрабатывались природные ресурсы системы Хоруз. Были воздвигнуты орбитальные заводы и лаборатории. Весь проект выполнялся в режиме строгой секретности, с мощными элементами безопасности в самой системе и генератором щита на Деспаере, который создавал защитное поле вокруг каркаса «Звезды Смерти». Специальная служба Имперского флота - Эксплуатация боевых станций - была создана для комплектования её экипажа. Для обеспечения безопасности станции в распоряжении Таркина находился корпус элитных солдат, прошедших расширенную подготовку и проверенных на преданность. В работах по строительству и запуску станции Таркин опирался на троих своих основных помощников и советников. Ими были адмирал Конан Антонио Мотти, генерал Кассио Тагге и генерал Морадмин Баст. Мотти, родственник жены Таркина, был главным помощником и командующим силами охраны проекта; Таркин доверял ему как высокопоставленному офицеру. Он испытывал гораздо большее уважение к способностям Тагге, который отвечал за оперативную безопасность и повседневную работу станции после её принятия на вооружение.  Однако консервативные взгляды Тагге, считавшего, что Имперский Сенат необходим для плавного развития Империи, ухудшило отношение Таркина к нему; впрочем, самого Тагге это мало заботило. Постоянные споры Мотти и Тагге по поводу военной доктрины и политической позиции раздражали Таркина, который хотел, чтобы станция работала бесперебойно.  Баст был личным помощником самого Таркина.  Среди других офицеров, сыгравших жизненно важную роль в строительстве и запуске станции, следует отметить полковника Вуллфа Юларена, сотрудника Имперского бюро безопасности, отвечавшего за брифинги гранд-моффа.  Когда Лемелиск выразил свою неудовлетворённость низким качеством работы заключённых с Деспаера, приводившим к ошибкам и задержкам строительства, Таркин распорядился казнить рабочих и заменить их на сильных и технически подготовленныхрабов-вуки. В 3 ДБЯ он вторгся на планету Кашиик, лично руководил своими войсками и потребовал у вождей вуки, чтобы те предоставили ему рабочих. Когда они отказались, силы Таркина обстреляли планету, окружили вуки и уничтожили всех сопротивлявшихся. Взрослых вуки поработили и перевезли на орбиту Деспаера, а детей посадили в клетки и удерживали на Кашиике в качестве заложников. Это был способ добиться от рабов послушания, наряду с наркотиками и звуковыми оглушающими устройствами.

Когда строительство в очередной раз замедлилось, Дарт Вейдер, в прошлом джедай, прибыл на станцию, чтобы самолично вселить боевой дух в ленивых работников. Он встретился с Таркином и Лемелиском. Лемелиск, к раздражению Таркина, пожаловался Вейдеру на нежелание вуки работать. Вейдер, изучив записи руководителей строительства, велел Таркину созвать всех надзирателей. Он казнил перед строем двух наименее эффективных из них и распорядился повесить их тела на каркасе для всеобщего обозрения. Таркин был доволен, увидев, что работы после этого ускорились. Однако до Таркина дозодили слухи, что антиимперское повстанческое движение начинает координироваться, и появляются уже признаки наличия единого правительства. Когда во 2 ДБЯ был провозглашён Альянс за восстановление Республики, Таркин, тем не менее, был уверен в том, что Империя, с её «Звездой Смерти», сможет легко победить «этот Повстанческий Альянс». Рассматривая их как простую угрозу вроде сепаратистов времён Войн Клонов, Таркин верил, что разрушения баз повстанцев и запугивания всех, кто испытывает к ним симпатии, будет достаточно для того, чтобы уничтожить их дело.  А лидер повстанцев Мон Мотма, убеждая колеблющихся примкнуть к Восстанию, в своих антиимперских речах обильно цитировала Таркина, разоблачая его доктрину управления страхом. Однако Таркин не допускал и мысли о том, что Повстанческий Альянс может представлять сколь-нибудь серьёзную угрозу для имперских вооружённых сил, особенно когда «Звезда Смерти» близится к завершению. Эта непозволительная для военного самонадеянность в конечном итоге стоила ему жизни. Впервые Тарин непосредственно столкнулся с повстанцами в 1 ДБЯ. Его шаттлу «Иллириум» было назначено рандеву со звёздным разрушителем типа «Империал» «Аллекто», но по выходе из гиперпространства Таркин обнаружил повстанческие истребители, атакующие «Аллекто». Повстанцы обратили внимание на шаттл Таркина, но он был успешно проэскортирован на звёздный разрушитель TIE-истребителями, уничтожившими атакующих.  Когда Палпатин вторично был разочарован задержкой строительства «Звезды Смерти», он отправил Вейдера выразить своё неудовольствие Таркину, который в то время наблюдал за ходом работ со своего флагмана «Хэвелон». Пока Вейдер был в пути, Таркин столкнулся с диверсией, уничтожившей кислородный танкер и повредившей крупный док. По прибытии Вейдера Таркин устроил ему краткую экскурсию по строительству, а затем помогал ему при допросе подозреваемых в диверсии, так как пыточных дроидов он ещё получить не успел. Как только Вейдер получил уверенность в том, что действия диверсантов подавлены и строительство идёт быстро, он покинул систему, так что по поводу присутствия сторожевого пса Императора Таркин больше не беспокоился.

Когда ресурсов и рабочей силы вновь оказалось недостаточно, Палпатин дал Таркину разрешение отвлечь Вейдера от основной задачи лорда ситхов на тот момент - расследования предательства в имперской иерархии - с тем, чтобы поручить ему покорение Джеонозиса. После того, как стало ясно, что джеонозийцы примкнули к Повстанческому Альянсу, Таркин поручил Вейдеру примерно наказать местное население. Когда планета вновь оказалась под контролем Империи, Таркин получил необходимое ему количество рабов и материалов.

Вскоре после этого Таркин получил сообщение, гласящее, что бывший имперский офицер Хан Соло - при выпуске которого из военной академии Таркин выступал с прощальной речью - при помощи повстанцев готовит налёт на Кашиик с целью освобождения заложников. Таркин и Вейдер направились туда во главе большого количества штурмовиков, и Хан Соло вынужден был бежать с планеты. Ему удалось, однако, освободить Чубакку, незадолго до того захваченного имперцами. В остальном его попытка провалилась, а Таркин не только смог ликвидировать отставание от графика строительства, но и опередил его.

Палпатин поручил Таркину и Вейдеру присутствовать на демонстрации шагохода АТ-АТ полковником Максимилианом Вирсом на Кариде. Таркин отнёсся к новому оружию пренебрежительно, настаивая на том, что «Звезда Смерти» сделает ненужными наземные операции, даже после того, как одиночный шагоход Вирса отразил во время демонстрации неожиданное нападение повстанцев. Палпатин, однако, был в восторге. Таркин провёл ответную атаку на базу повстанцев на Джабииме, откуда началось нападение, и уничтожил её. Архивные данные, обнаруженные на захваченной базе, позволили установить личность высокопоставленного имперского чиновника, сотрудничавшего с повстанцами и облегчвшего их деятельность на Кашиике и Кариде - моффа Каласта. Несмотря на свидетельства о том, что Каласт, возможно, передал повстанцам информацию о «Звезде Смерти», Таркин отнёсся к этому равнодушно, так как считал, что у повстанцев нет шансов уничтожить боевую станцию. Тем не менее он лично возглавил флот, отправившийся на Атцерри, чтобы арестовать изменника. Каласту, однако, удалось бежать, прежде чем его задержали. Таркину удалось раздобыть крейсер Иммобилизирующий 418, и только с его помощью Вейдеру удалось вытолкнуть корабль Каласта из гиперпространства и схватить предателя. Ривоч Таркин в это время готовилась к первому в своей жизни балу. Она расспрашивала об убеждениях её дяди, и в результате после бала была завербована разведкой Альянса. Секреты дома гранд-моффа переправлялись непосредственно руководителю разведки Айрену Кракену - о чём Таркин даже и не подозревал. К чести для неё следует отметить, что она по-прежнему была верна своей семье и отказывалась подвергать опасности самого Таркина. К счастью для него, он не открыл своей племяннице тайну существования «Звезды Смерти», хотя тратил много времени на общение с ней и её многочисленными поклонниками; все они были высокопоставленными имперцами. В том же году Таркин произнёс прощальную речь перед выпускниками Академии флота Империи на Префсбелте IV, в которой декларировал необходимость смести Повстанческий Альянс и принудить народы Галактики к покорности с применением грубой силы. Он также намекнул на существование «Звезды Смерти» - и очень зря, поскольку вскоре после того, как он вновь приступил к работе над проектом, её существование для Альянса стало доказанным фактом.

После церемонии Таркин встретился в неформальной обстановке с офицерами Академии и беседовал с капитаном Сунтиром Фелом. Фел, привлёкший внимание Таркина ещё во время собственного выпуска, за это время сделал блестящую карьеру пилота и стал инструктором на Префсбелте IV. Его курсантская эскадрилья была подготовлена блестяще, и Таркин предложил Фелу элитную должность - место в эскадрилье его личных телохранителей. Тот согласился, сказав, что его единственное желание - служить Императору. Однако после того, как два самых многообещающих курсанта Фела - Биггс Дарклайтер и Дерек Кливиан - вскоре после получения своего первого назначения подняли мятеж и перешли на сторону повстанцев, Фел был опозорен, и Таркин отозвал своё предложение. Когда Таркин вновь вернулся на строительную площадку «Звезды Смерти», его желание видеть рядом с собой Даалу выросло настолько, что он принял скоропалительное решение вызвать туда свою любовницу, мотивируя это тем, что база «Мау» достаточно безопасна и без её присутствия. Когда она прибыла, на строительстве произошла очередная диверсия: звёздный разрушитель «Неукротимый» внезапно взорвался. Таркин, желая избежать проверок Палпатина и визита Вейдера, приказал Мотти доложить, что инцидент был несчастным случаем, вызванным плохим техническим обслуживанием старого корабля. Тем не менее он поручил Даале лично расследовать событие и разоблачить диверсанта. Она смогла определить, что бомба была доставлена с секретной региональной базы снабжения флота на Галле, что ясно показывало масштаб и опасность заговора. Однако, несмотря на дальнейшее расследование, найти виновного она так и не смогла. Поводов держать её подальше от базы «Мау» у Таркина больше не было, так что она вернулась. Во время строительства «Звезды Смерти» Таркин много думал и о других способах добиться победы над повстанцами. Интересуясь технологией интердиктора, он работал с Фрапом Радиконом, имперским учёным со «Звезды Смерти», создавшим усовершенствованный проектор гравитационного колодца, что, как он верил, должно было стать поворотным моментом в войне против повстанцев. Таркин планировал провести эксперимент на Делраккине, относительно удалённом мире, намереваясь перед этим истребить его обитателей и выдать это за повстанческую атаку с целью дискредитировать Восстание. Однако его планам не суждено было сбыться. Таркин не мог тратить своё время на контроль работ по строительству «Звезды Смерти», поэтому он направился на Эриаду. Когда Звезда Смерти была почти готова, Мофф Таркин вместе с Бевелом Лемелиском направился на станцию, чтобы принять командование. Двух высокопоставленных офицеров сопровождал личный слуга Таркина – Акбар. Во время полёта на шаттл напали бомбардировщики повстанцев, Таркин и Лемелиск были вынуждены эвакуироваться в спасательных капсулах, которые позже подобрал корабль адмирала Мотти. Повстанцам удалось вернуть себе Акбара, Таркин очень переживал из-за потери своего верного слуги. Палпатин должен был прибыть на борт станции для её ввода в эксплуатацию, но в последний момент решил не лететь, а отправил вместо себя Дарта Вейдера. Зная, что амбиции Таркина могут оказаться опасными, Император постоянно контролировал его.Сам же Таркин понимал, что высочайшее звание командующего боевой станцией, способной разрушать планеты, могло бы воплотить его мечты, но он понимал, что находится под постоянным наблюдением. У моффа не было даже мысли начать революцию и захватить власть, хотя на это намекали некоторые высокопоставленные офицеры, такие как адмирал Мотти.

Когда гранд-мофф узнал, что имперская база на Дануте была подвержена нападению и повстанческие агенты, вероятно, выкрали планы Звезды Смерти, Таркин сообщил Вейдеру, что необходимо узнать, какие документы были украдены и немедленно их восстановить. Императору мофф сообщил, что даже тот факт, что повстанцам известно о Звезде Смерти, им никак не поможет, они лишь поймут тщетность своих попыток сопротивления. Вскоре после этого линейный корабль типа «Барышник» под названием «Крепость» прибыл в систему Хоруз и направил пять сотен истребителей. Таркин командовал обороной станции, и был удивлен, получив передачу от Даалы о том, что она подверглась атаке. Видя явную возможность испытать суперлазер, мофф отдал приказ открыть огонь по «Крепости». Линкор был испепелен, а Таркин был рад успешным испытаниям, ведь его станция затратила всего лишь четыре процента от мощности своего лазера. В то время как TIE-истребители прочёсывали систему в поисках вражеских кораблей, Таркин получил известие, что Даала в этом бою получила серьёзную травму головы. Мофф поинтересовался у медиков состоянием Даалы и решил увести станцию в гиперпространство, так как повстанцам было известно местоположение «Звезды Смерти». Оказалось что двигатели «Звезды Смерти» были не до конца готовыми, поэтому было решено перевести станцию на другую сторону Деспайра. Затем Таркин проверил Даалу и выяснил, что она получила тяжёлое проникающее ранение черепа, связанное с потерей памяти. С готовым корпусом и почти готовой внутренней отделкой станции, Таркин решил оставаться в системе, но настаивал на тестировании разрушительного потенциала станции на планете с каторжниками, не представляющей большого значения. Таркин приказал эвакуировать все имперские войска с планеты. Первый луч, задействовавший всего лишь одну треть мощности, воспламенил атмосферу, после чего последовали еще два выстрела с интервалом в один час для перезарядки, окончательно уничтожившие этот мир.

Вейдер, в погоне за украденными чертежами, захватил корабль принцессы Леи Органы в системе Татуин. Планы станции были в дроиде R2-D2, который был выброшен в спасательной капсуле и так и не был найден имперцами. Вейдер доставил принцессу на борт «Звезды Смерти» для того, чтобы узнать местпооложение базы повстанцев. Таркин подписал документ, извещающий о том, что Империя не будет нуждаться в принцессе сразу после того, как она выдаст местоположение базы. Император объявил о том, что у имперского сената больше нет полномочий, власть теперь была сосредоточена лишь в его руках. Адмирал Мотти указал Вейдеру на его некомпетентность в поисках украденных планов, после чего темный лорд использовал свои способности, придушив капризного адмирала. Таркин указал Вейдеру на его чрезмерную жестокость, после чего тот отпустил Мотти. Принцесса солгала, сказав что база находится в отдаленной системе Дантуин. После чего Звезда Смерти совершила выстрел по Альдераану. Таркин направил разведчиков на Дантуин для подтверждения места расположения базы , но они нашли только заброшенную площадку. Выразив своё недовольство, Таркин предложил мгновенно казнить мятежную принцессу. В этот момент экипаж Звезды Смерти захватил на борт кореллианский грузовик «Тысячелетний Сокол», который был похож на тот, который украл планы «Звезды Смерти». Вейдер, считая, что пассажиры корабля вернулись, чтобы спасти принцессу, приказал подбросить на борт маячок, отслеживающий местоположение корабля.

Сигнал маячка указал на систему Явин IV. Имперский флот вошел в систему, а сам мофф решил оставаться на борту и отслеживать за дальнейшими действиями армии. Звезда Смерти вышла из гиперпространства на противоположной от Явина , и начал двигаться по направлению к системе. Адмирал Мотти еще раз намекнул Таркину по поводу переворота, ведь обладая такой разрушительной мощью как «Звезда Смерти», Уилхафф мог бы избавиться от Вейдера и разделить власть с Императором. Таркин отказал Мотти и сказал что подумает об этом позже, хотя не разделял подобных взглядов. Во время сражения Таркин, видя истребители повстанцев, говорил, что они не смогут причинить его станции никакого вреда. Вейдер был не так хорошо уверен в защищенности станции, поэтому поднял свою эскадрилью и вышел в бой. Таркин не стал слушать предостережений своего ассистента Баста, который указал на то, что истребители повстанцев представляют угрозу для Звезды Смерти, и предложил Таркину эвакуироваться. Гранд-мофф погиб через несколько секунд после того, когда Люк Скайуокер запустил в уязвимое место космической станции две протонные торпеды.