The Owl House ( Ведьма среди Людей )

The Owl House ( Ведьма среди Людей ) Комиксы, The Owl House, Moringmark, Walt Disney Company, Мультсериалы, Перевод, Перевел сам, Веб-комикс, Длиннопост

Увидите ошибки звоните в колокольчик)

Комиксы

58.4K поста42.6K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
9
Автор поста оценил этот комментарий

Получится

Просто спрашивайте (что сделает / что сделать)

Когда у меня - что сделает? - Получится

Я хочу - что сделать - измениться

раскрыть ветку (28)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Оо, благодарю. Прекрасный совет.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Красиво нарисовано.
Но меня стало напрягать что почти во всех детских комиксах девочки влюблены и создают пары с девочками.
Как бы ок, но не когда тотально и везде
раскрыть ветку (26)
1
Автор поста оценил этот комментарий

предлагаю провести исследование и проверить)

1
Автор поста оценил этот комментарий

Увы, пошла такая тенденция. Все таки автор сам смотрит что популярно сейчас в обществе и поддерживаем данную тему. Что бы оставаться на плаву.

раскрыть ветку (24)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Верю.
Не само явление напрягает, как ни странно, а его тотальная массовость.
В окружающей жизни пропорция всё таки не совсем такая.

Извините :)
раскрыть ветку (23)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Я вас понимаю) С данной тенденцией можно конечно бороться. Только вот искоренить её не получиться. Все таки проще возглавить её и привести к своему мнению.  А так данная ситуация, появилась из того что что людям не хватает чего-то более нежного и красиво. А не тех, серых красок за окном. И автор не говорит что данный комикс ориентирован на детей и он является детским.  А на счет "Детских комиксов" где девочки влюблены в девочек. Я об этом ничего не знаю.

раскрыть ветку (22)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ничего такого не увидел бы, будь это один-два комикса в общей массе.
И детям сам бы обьяснил что так бывает.
Но когда подряд комиксы идут где только так - и как исключение пары м+д - у меня не возникает злости или ярости, или желания бороться.
Возникает чувство чего-то неправильного :)

Вот и все.
Извините что вам пришлось отдуваться за автора )

раскрыть ветку (21)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати, да. Можно ли узнать название тех комиксов о которых вы говорите. Интересно посмотреть на них.

раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я ж не записывал.
Но вообще до того как автор станет достоин попасть на гоугкомикс (там кстати в топе сразу видно. Если про отношения - то анормально много Д+д пар, я не против, но это мода прямо какая то), так вот если автор еще не дорос до гокомикса, то это обычно пинтерест.

Просто побродите там по стрип комиксам (стрип там не от стриптиз, а от формата газетного) про романтику.
Вы увидите (

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (5)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Хм прикольный сайт не знал о нем. С первого взгяда очень похож на какой-то сайт фанфиков. А уж фанфики это то ещё извращение. Там чего только нет. Но и на такой товар находится свой клиент. А как понять что он детский? (Имеется виду комикс) И тд. есть какая-то особая пометка?

раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

GoComics?
Очень крупный и популярный сайт. Почти все переводные на русский комиксы там есть. Это оригиналы, не фанфик.

А пинтерест - скажем так кузня и фильтр авторов.
Если автор взлетает - он уже имеет хоть какую то базу из аудитории и подписчиков и может расти дальше.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Благодаря интернету, я каждый день черпаю новую и новую информацию. И видя сколько вы знаете на эту тему, я понимаю, я какой-то плохой переводчик. Раз не знаком с данным ресурсом.

Автор поста оценил этот комментарий

Если это про пинтерес было - то я так скажу )
Почти весь контент пикабу в категориях "арт" - утащен с пинтереста. =)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Про пинтерес я знал. Но не знал что там есть комиксы))) И вообще я все больше и больше понимаю что я ни хрена не знаю =(

1
Автор поста оценил этот комментарий

можете. пожалуйста, дать список из 100 комиксов, чтобы мы это увидели? Я что-то не представляю себе популярные детские комиксы с девочками с такой частотностью.

раскрыть ветку (12)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А можете мне для начала дать список из 1000 комиксов с М+Д парами?
Очень интересно будет посмотреть.

А если серьезно - то на предложение "пойди задолбайся" я могу ответить только отрицательно, но с разной степенью экспрессии

раскрыть ветку (10)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я предложила вам собрать список детских комиксов в районе тыщи штук и посмотреть, сколько там реально д+д.

Полазила по сайтам - мальчик плюс девочка - много, девочка плюс единорог... о, король Лев )

Разные сайты)

Вы сказали, что детских д+д больше д+м

За 5 минут гугла не нашла ни одного.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

В общем я сам не могу репрезентативной выборки сделать.
Это в целом титанический труд должен быть сесть и посчитать все.
Я не готов ни в ту ни в другую сторону делать.

Автор поста оценил этот комментарий

У вас выборка - печатные комиксы, к тому же в России с нашим запретом о пропаганде ЛГБТ, я рад что хотя бы в печати такого нет.

Вы самиздат посмотрите.



А вообще - если совсем не лень. То есть сайт для мониторинга апдейтов по топовым кебкомиксам. Там очень много шлака но бывает и читабельное.
если его поотслеживаете то тенденцию заметите.
Но это - с головой в выгребную яму (
Нужные бриллианты искать приходится натурально в, в лучшем случае, компосте.
http://www.thewebcomiclist.com/
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Так это же не детские комиксы, вы что? Вы про детские говорили. Это уже порно какое-то /хентай и просто комиксы для взрослых людей,  конечно там лесби востребованы

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Пожалуйста не нужно нам здесь экспрессии. Мы здесь народ мирный. Палим только для забавы. Но мне больше и правда интересна обычная аналитика. А то бишь самые обычные цифры. Но для этого и правда нужно будет "Задолбаться". Хотелось увидеть процентовку по данному случаю. Но понимаю, что делать это на иностранных ресурсах будет себе во вред. Там скорей и правда, как вы говорите главенствует ЛГБТ лига. А наши скорей всего наоборот. В общем дело не благодарное этим заниматься. (Хм, сам спросил и сам ответил) | вот дает парень))

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я не возьмусь за такую работу )

Если считать выборочно - то можно сделать ошибочную выборку и любой упрек будет справедлив )

А если считать ВСЕ комиксы какого-то ресурса, то это титаническая работа )

Я пас.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

И к сожалению, для точности данных, нужно брать не один сайт. А то можно получить погрешность. Ведь в каждого сайта есть основная масса с какого-то определенного региона и мы получается таким образом получим точную выборку только  того региона. А нам для для качественного анализа нужно выбрать несколько сайтов, скажем региона америки, европы и азии.  Ну это уж и правда титаническая работа.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Интересная идея) Мне она нравится)

1
Автор поста оценил этот комментарий

Как-то не приходилось пересекаться с детской литературой и ничего по данному плану конкретного сказать не могу. Окромя известной фразы: "кто девушку кормит тот её и танцует". Так и здесь. Кто за что за платили то и сделали. Закон рынка.


Автор пускай сам за себя отдувается)) А я так поболтать люблю)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку