Свекровь хочет надеть такое же платье, как и невеста⁠⁠

Оригинал: MIL wants to wear a similar dress as the bride + UPDATES (прим.авт.: обновления выходят за рамки первоначальной проблемы с платьем).

17 июня 2021

Первый пост ТС в сабреддите r/weddingshaming.

П/п: в сабреддите r/weddingshaming свои плашки, вроде «Мудак»/«Не мудак». У этого поста плашка «Dressed like a Bride» («Одета как Невеста»).

Будущая свекровь хотела надеть это на мою свадьбу. Она заявила, что это я так решила, и удивилась, что я выбрала совсем другое платье. Но вроде не сердится, т.к. предложила одолжить мне свою подвязку...?

Оригинал: FMIL wanted to wear this to the wedding. She told me it was my decision and then was surprised I picked something completely different. But she’s not that mad bc she offered to let me borrow her garter…?

В чём проблема? Оно же явно не белое. Это беж/шампань.

Главная проблема этого платья – оно такого же цвета, что и моё свадебное. Белый цвет мне не очень идёт, поэтому я и купила серо-коричневое (п/п: в оригинале taupe/champagne) платье с цветочной отделкой. И она это знала. Меня бы не волновало, если бы её платье было другого цвета (в наличии были и другие цвета, но она предпочла именно этот). В прошлом она позволяла себе отпускать разные... комментарии обо мне, и порой я просто не понимаю, как правильно истолковать её поступки.

Я действительно не понимаю, в чём проблема с этим платьем. Может, невесте просто не нравится будущая свекровь?

Можете сравнить его с платьем, на котором в итоге остановилась я, но лично мне кажется, что они очень похожи... Не буду отрицать – я не самая большая поклонница будущей свекрови, потому что она выдавала откровенно расистские комментарии в мой адрес.

По национальности я индианка. Я была лишь на нескольких американских свадьбах, и мне особо не на кого ориентироваться в плане выбора наряда «матери жениха/невесты».

3 июля 2021

Второй пост ТС в сабреддите r/weddingshaming.

О разногласиях по поводу наряда свекрови. Обновление для интересующихся.

Оригинал: MIL dress disagreement update for anyone interested.

П/п: у этого поста другая плашка – «Family Drama» («Семейная Драма»).

Две недели назад я опубликовала пост, в котором выразила беспокойство тем, что будущая свекровь хочет надеть на мою свадьбу платье, похожее на выбранное мною свадебное. Несмотря на то, что в конце концов она согласилась на другой вариант и выбрала платье одного из цветов нашей свадьбы, оно всё равно было предметом споров между нами.

Оказывается, это была ошибочная попытка сблизиться со мной: я ведь подумывала купить именно это платье в качестве свадебного, и свекровь решила, что мне понравится, если его наденет она. Она не близка ни со своими детьми, ни со своими невестками, очевидно, я была «её последним шансом» (точная цитата любезного супруга). Другие невестки выстроили довольно строгие границы в отношении свекрови и держат дистанцию. Судя по всему, она предпринимала такие же неуклюжие попытки к сближению со всеми своими невестками. Лично у меня с ней это был единственный чёзанах, если не считать микроагрессии (п/п: краткие реплики или незначительные негативные действия по поводу принадлежности к той или иной социальной группе, в т.ч. по расовому и этническому признаку) и замечаний по поводу нашей сексуальной жизни (знаю-знаю, мы просто пытаемся их игнорировать). Если бы не ваши комментарии, я бы постеснялась спросить родственников мужа, что происходит. Так что спасибо, что помогли разобраться в этой странной ситуации!

Я так понимаю, все наперебой оправдывают паршивое поведение свекрови, утверждая, что на самом деле оно всего лишь «странное». Комментарии насчёт сексуальной жизни??? Не нужно их «просто игнорировать». Её собственный сын обязан это прекратить!

Самое популярное оправдание поведения свекрови из уст её собственных детей звучит так: она слишком тупая, чтобы что-то осознавать. Меня это сбивает с толку.

А вообще, мне очень тяжело навешивать на лицо улыбку в присутствии свекрови, потому что уровень микроагрессии просто зашкаливает, а свекровь постоянно донимает меня разговорами о том, что бы такого мог учудить муж, чтобы лишний раз меня расстроить. Так и хочется заорать: «ЭТО ТЫ МЕНЯ РАССТРАИВАЕШЬ!!!». Она на полном, блядь, серьёзе поинтересовалась моим водительским стажем – ну, я же азиатка, а, стало быть, ужасный водитель. В присутствии других людей. Я была в шоке.

Комментарий ТС через месяц:

«Я просрала свою жизнь».

Мое психическое здоровье в довольно дерьмовом состоянии, и я не знаю, что с этим делать. За короткое время в моей жизни произошла масса серьёзных перемен, и я никак не могу с ними сжиться. Я также не могу позволить себе терапию, потому что у меня больше нет медицинской страховки. Да и работа у меня откровенно дерьмовая. Я отработала уже 4 недели и только недавно обнаружила, что мне вообще не платят зарплату, но при этом я связана 10-месячным контрактом по рукам и ногам. Я чувствую себя одновременно обесцененной и недооценённой. Понятия не имею, как платить по счетам. Работу сменить тоже не могу – я работаю вместе с мужем и не хочу портить ему деловую репутацию. Кажется, что и с браком своим я поторопилась, и сожалею об этом, но по крайней мере, в течение следующего месяца я финансово зависима от мужа. Ради этой новой работы я переехала и теперь живу в 4 часах езды от друзей и семьи и чувствую себя такой одинокой. Порой просто жить не хочется, но я не верю, что муж позаботится о моих собаках, если меня не будет рядом, и поэтому я здесь. Я не могу позволить себе терапию, аннулирование брака, переезд, оплату любых счетов. Чувствую себя такой идиоткой, такой никчёмной.

** В наших отношениях произошли две вещи: неверность и nsfw/tw (п/п: «контент 18+» и предупреждение о триггерах, но каких именно, ТС не пишет. М.б. физическое/психологическое насилие?), лучше всего напишу так, хотя, честно говоря, предпочла бы вообще об этом забыть. Проблема в том, что муж не хочет ничего обсуждать. Я никогда не смогу этого понять и не нахожу ни одной причины, почему он так поступил. Мне нужно выяснить отношения и поговорить с мужем, чтобы закрыть для себя этот вопрос. А он предпочитает полностью избегать этих тем (п/п: так и не поняла, что же в итоге натворил муж, и почему от расспросов уклоняется. Если найдёте какое-нибудь пояснение от ТС, приносите в комменты).

3 июня 2022

Третий пост ТС в сабреддите r/Divorce

П/п: собственно говоря, это не отдельный пост. ТС комментирует пост другого человека о том, как хорошо жить после развода. У поста другого человека плашка «Life After Divorce» («Жизнь После Развода»).

Пост другого человека:

Жить ХОРОШО — Лучшая Месть: Пожалуйста, Поделитесь Историями О Том, Как Вас Бросили, И Как Вы (в конечном итоге) Добились Успеха!!!

Оригинал: Living WELL is the Best Revenge: Please Share Stories of Being a Dumpee and (eventually) Thriving as a Result!!!

Комментарий ТС к посту:

Мы с моим уже-почти-бывшим-мужем работали вместе, но он вынудил меня уволиться. Он не хотел, чтобы я сообщала кому-либо о своём увольнении, потому что боялся потерять клиентов. И он оказался совершенно прав в своих сомнениях: прошло 2 недели, а клиенты всё ещё обращаются ко мне.

НО я только что подписала контракт на новую работу. Зарплата вдвое больше и куча бонусов, в т.ч. те, которые мужу даже и не полагаются. Я переезжаю в небольшой город – это даст мне возможность позволить себе квартиру получше и побольше, а платить за неё поменьше, особенно по сравнению с тем, сколько он сейчас платит за своё жильё. Я также буду жить ближе к моей семье и друзьям, а муж останется практически один в том городе.

Пару месяцев назад он заявил, что я недостаточно хороша, чтобы стать по-настоящему крутой в сфере нашей деятельности. Мне даже не пришлось особо стараться, чтобы доказать, как он был неправ.