Стоит вере пошатнуться, как боги превращаются в чудовищ.
Оригинал: http://joshua-wright.tumblr.com/post/173350734749/lizardman-...
Полный цикл "slack wyrm" и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
этот коммикс в последнее время ступил на скользкую дорожку шуток содержащих в себе непереводимую игру слов) каждый раз когда кто то пишет под в комменты к очередному выпуску что коммикс скатился находится человек который видел оригинал и знает английский на должном уровне и долго и нудно разжевывает шутку в коммиксе
раскрыть ветку (1)
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.