Спасибо за детство⁠⁠

Покинул этот мир Леонид Вениаминович Володарский – легендарный переводчик и актёр одноголосого дубляжа. Он был знаковой фигурой эпохи отечественных видеосалонов, его голос знали в каждом доме.

Многие судачили: почему Володарский так говорит? У него прищепка на носу? А если да, то зачем: для конспирации? Но у человека это был "родной" голос. Исключительно характерный и ставший для множества людей любимым и родным.

«Твою бать!», «И восстали машины из пепла ядерного огня» – всё это Володарский. Очень грустно.

Леонид Вениаминович также известен тем, что дублировал культовую хоррор-игру The Suffering про нечисть в американской тюрьме. Проект и так будто вышел из девяностых и был пропитан духом "Тюряги" со Сталлоне, а с голосом Володарского и вовсе бил по ностальгии кувалдой. Очень мудрый ход со стороны нашего издателя "Руссобит-М".

Володарскому было семьдесят три года. Как же время летит, бать твою ..

Спасибо за всё.