2860

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent)

— Фин, ты когда-нибудь влюблялся?

— Да.

— И что произошло?

— Я был зол.

— На что?

— На то, что я - карлик.

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост

Финбар МакБрайт (Питер Динклейдж) - маленький человек. В прямом смысле маленький, его рост всего 135 см. Жалостливые взгляды, шёпот за спиной, подколки насчёт Белоснежки и эльфов — все это Фин давно принял как данность. Интроверт с большим стажем, он выстроил вокруг себя крепкие стены из холодной вежливости, замкнутости и осторожности, оставив одно маленькое оконце для своей единственной страсти — поездов. Фин про поезда читает, смотрит документалки или просто часами сидит и смотрит, как они проносятся мимо него: такие красивые и такие большие. Его единственный друг умер, завещав ему дом смотрителя на станции Ньюфаундленд в Нью-Джерси. Маленький домик с минимальным удобствами и сонный городок, в котором буквально «ничего нет». «Ничего» - это Фину подходит. Все, чего он жаждет - спокойная жизнь: людей поменьше, поездов побольше. Но судьба - дама своенравная. Покой МакБрайт так и не найдёт. Зато, возможно, обретёт новых друзей.

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост

Это дебютный фильм режиссера Тома Маккарти, снятый буквально за копейки (все, кроме Патришии Кларксон снимались исключительно по дружбе) и получивший огромное количество наград и народную любовь. Получивший абсолютно заслуженно. Я зову этот фильм «американское Простоквашино». Ну ведь правда, жил-был дядя Фин, уехал жить в деревню и там к нему сразу начали приставать местные личности с намерением подружиться. Первым прибежал Шарик, вернее Джо Орамос (Бобби Каннавале) - владелец местной кофейни на колёсах. Джо действительно очень похож на огромную, добрую и очень приставучую дворнягу. Уж если Джо решил с вами подружиться, его ничто не остановит!

- Эй, если вы двое будете чем-то заниматься, можно мне с вами?

- Мы не будем ничем заниматься.

- Но если все-таки будете, можно?

- Мы не будем ничем заниматься.

- Понятно. Но если все-таки будете...

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост

Бобби Каннавале - это такое железобетонное обаяние, что не возможно смотреть на него без улыбки. Наивный, слегка грубоватый, но абсолютно бесхитростный и добрый. Их с Динклейджем дуэт холерика и сангвиника смотрится просто очаровательно.

- Ты сказал, что не будешь разговаривать, если я посижу здесь.

- Я не разговаривал уже где-то двадцать минут.

- Девять.

- Ты засекал время?

- Угу.

- Это жестоко, чувак...

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост

- Эй, Оливия, у тебя есть давилка для чеснока?

- Нет.

- Как ты без нее живешь?!

Местная художница Оливия Харрис (Патришия Кларксон) на Матроскина, конечно, не тянет, скорее уж на одноименную чайку из поэтической сказки Бассета. В первый же день в Ньюфаундленде (кстати, весьма символичное название) Фин чуть не столкнулся с ее машиной. Дважды. Не самое лучшее знакомство, но тут уже вступила в дело волшебная сила дружбы по имени Джо. Оливии, как и Фину, очень непросто открываться людям. К тому же она страдает от жестокой депрессии. Патришия Кларксон - вообще актриса замечательная, но здесь из неё сделали прямо мадонну. Каждый кадр с ней - будто акварельная картина. И все трагические эпизоды в ее исполнении выглядели очень органично, никаких перегибов и пафоса.

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост
Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост

Ну и сам дядя Фин - это конечно шедевр Динклейджа. Очень закрытый и спокойный персонаж, никаких лишних слов, движений, эмоций. Питер играет в основном глазами, но КАК играет. Каждая его улыбка вызывает эффект яркого фонаря в темной комнате.

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост
Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост

В этом фильме нет крутых сюжетных поворотов, неожиданного финала или даже какой-нибудь морали. Просто встретились трое людей, у каждого из которых есть своя персональная трагедия. Они не могут решить проблемы друг друга, но могут образовать что-то вроде защитного круга. Зашёл в такой круг - и проблема уже не кажется настолько кошмарной. По крайней мере не в этот самый момент, когда ты гуляешь по шпалам, внизу блестит речка, а в сумке лежит пара упаковок вяленной говядины. И у тебя есть, с кем эту говядину разделить.

Советую посмотреть «Станционный смотритель» (The station agent) Фильмы, Питер Динклэйдж, Станционный Смотритель, The Station agent, Советую посмотреть, Комедия, Драма, Длиннопост

На торренте есть очень хорошие субтитры и совершенно отвратная озвучка. Превратить вяленную говядину в пастилу - это уметь надо!

Найдены возможные дубликаты

+91

"В этом фильме нет крутых сюжетных поворов"

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 8
+4
Вейт повор!
ещё комментарии
0
Иллюстрация к комментарию
0

Это должно на что-то намекать?

раскрыть ветку 4
+27

Нет конечно. Это ассоциация возникшая в моем больном мозгу после прочтения Вашей опечатки. Не более того :)

раскрыть ветку 3
+36

Блин, вот так всегда. Малобюджетный и нераспиаренный фильм не озвучивают нормально (качается большинства французских малопопулярных комедий), а вот какое-то ниочемное гуано типа "15 девочек моего папы" или "Три причины снять этот фильм" (рэндомные названия) дублируют ведущие компании =(

раскрыть ветку 3
+11

Скажу честно, Динклейджа озвучивать - только портить. Хотя, если бы Клюквин взялся...

раскрыть ветку 2
+5

А как же дубляж Гланца в Игре Престолов? Я теперь Динклейджа только с этим голосом ассоциирую. Он озвучивал дубляж, но потом его прекратили и слава Богу он перешёл и стал озвучивать с AlexFilm. Единстенная причина, по которой стал дальше смотреть с их озвучкой.

0

Лан, поищу с сабами. Попробуем почитать )

+151

Сосочки.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 13
+53

Эти что ли?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+37
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
+74

Вот я знала, что этот кадр зайдёт населению...XD

раскрыть ветку 10
+69

Хорошо,  когда девушка знает,  чем удовлетворить население

раскрыть ветку 5
0
Привет. диалоги в оригинале нагружены? со средним знанием английского зайдет?
раскрыть ветку 3
+24

Лучший перевод в студию.

Лень искать самому

раскрыть ветку 27
+4

Я скачивала пару лет назад, был всего один торрент и всего один вариант субтитров. Они были хороши.

+1

фаст-торрент

лень линковать ссылку

-41

Секта свидителей оригинала передает привет) Нет ничего лучше оригинала, имхо) Учитывая еще и то, что тут играет Динклейдж)

раскрыть ветку 24
+64

Секта свидетелей, не умеющих в английский и нелюбящих сабы тебя не понимает, поэтому и ненавидит.

раскрыть ветку 20
+22
Зачем советовать оригинал, если человек прямо сказал, что ищет перевод?
раскрыть ветку 1
+5

Ну не могу я так ребят к сожалению с субтитрами, у меня с моим вниманием приходится делать что-то одно.  И фильм с сабами у меня получается либо на непонятном языке(английский), либо просто как аудио книга.

ещё комментарии
+7
Только сказка-то вроде была Биссета. "Про чайку Оливию и черепаху Розалинду“.
раскрыть ветку 3
+3

Упс, перепутала... А ведь это моя любимая сказка. Спасибо! @moderator, не могли бы Вы поправить черепашку на чайку?

раскрыть ветку 2
+3

Здравствуйте.
Поясните пожалуйста, где именно необходимо отредактировать текст?

раскрыть ветку 1
+7

Спасибо ТС, отличный фильм мне зашло

раскрыть ветку 4
+5

Рада, что понравилось!)

раскрыть ветку 2
+2

Вместо работы смотрел фильм, даже не знаю благодарить или нет. Но фильм реально отличный. Атмосферный.

раскрыть ветку 1
-6

Туговато?

ещё комментарий
+10
Есть ещё рассказ Пушкина "Станционный смотритель",мне понравилось)
раскрыть ветку 1
+2

А еще такая рок группа Самарская есть :)

+9

Его уже советовали на Пикабу в "советую посмотреть" и там пост набрал совсем немного плюсов.

Фильм из серии тех, что не имеют сюжета, какой то осмысленной концовки. Просто пару дней из жизни американского полузаброшенного городка. "Робот и Френк" недавно советовали, тоже фильм из той де оперы, да даже "Патерсон" можно в один ряд поставить.

Герои ходят, едят, влюбляются, спят, а потом фильм просто заканчивается и ты такой- ну окей...

раскрыть ветку 1
0

Да, есть сходство с джармушовским «Патерсоном». Его я тоже очень люблю.)

+7

Отличный фильм, хоть и смотрел его(честно признаюсь) уже после того сериала.

раскрыть ветку 8
+120

я смотрел не все сезоны Глухаря, но его там не замечал.

-7

пфф.. как будто это зашквар... хотя, какого сериала?

раскрыть ветку 6
+6

игры престолов очевидно

раскрыть ветку 5
ещё комментарии
+3

Белоснежка и эльфы, серьезно? Может всё-таки гномы?

раскрыть ветку 3
+5

Белоснежка (с гномами) - летом, эльфы - зимой.

раскрыть ветку 2
+3

О понятно, тогда прошу прощения.

0

Сложно у них...

+2
Автор, ты крут, давай въебем сока. Сохранил твой пост, и вот, наконец, посмотрел фильм. Шикаарно!
раскрыть ветку 1
0

Чур апельсиновый.) Очень рада, что понравилось!)

+2

Спасибо, за совет,- посмотрел. Конечно хотелось бы узнать, их дальнейшую судьбу.

раскрыть ветку 1
0

Можно додумать.)

+3

А как зовут

одноименную черепашку из поэтической сказки Бассета

?

раскрыть ветку 2
+26
Очевидно же - Матроскин.
+10
Утверждать не буду, но, скорее всего, Оливия.
+1

Охеренный фильм!!!!!!!!!

+1

Посмотрено. Не очень понял что произошло во время сцены с поездом и пьяным Фином, но понравилось. Добрый такой слайс.

раскрыть ветку 1
0

По моей версии он лишился чувств, когда увидел свет, а потом в полуобморочном состоянии дополз до дома.

+1

Вчера посмотрел, спасибо за наводку, очень понравился. Такой микс любви, дружбы и одиночества.

+1
Спасибо😊 Хороший фильм
+1
Да, спасибо, хороший фильм. Сегодня посмотрел .
+1

Я из ЛЛ, киньте торрент на норм качество, а то лень искать.

раскрыть ветку 1
+1
А оригинал на какой уровень языка оценён?
раскрыть ветку 2
+3

Ну, там не сильно сложно, все-таки это не Аарон Соркин. Но я смотрела с русскими субтитрами.

+2
Какой странный вопрос)
+1

Подтверждаю, отличный фильм.

+1
Представляю в начале фильма саундтрэк из игры престолов, а в конце из фортбоярда Ж)
0

Нормальный такой фильмец.

0

http://hdrezka1.net


http://hdkinoteatr.net


http://hdserials.net


http://onlinus.net/football/football1.php


http://onlinus.net/live/football2.php


http://onlinus.net/football/match-football1.php


http://beton-tv.net/football1.php


http://beton-tv.net/football2.php


http://beton-tv.net/match-futbol-1.php


http://beton-tv.net/match-futbol-2.php


http://beton-tv.net/match-futbol-3.php


http://beton-tv.net/match-tv.php


http://beton-tv.net/match-arena.php


http://beton-tv.net/viasat-sport.php


http://beton-tv.net


http://onlinus.net/sport.php


http://hdkinoteatr.net/serial2.php?id=431

0

Зашло, спасибо.

0
Смотрел именно по рекомендации вашей
0
Посмотрел я этот фильм с женой. Ехали как раз в электричке. Честно, полная хрень. Совсем неинтересно. Хотя очень много и разнопланового в своей жизни посмотрел.
раскрыть ветку 1
0

Каждому свое.

0

Фильм заебок, только весь испереживался во время просмотра, думал более лайтовый

раскрыть ветку 1
0

Да, там ближе к середине так напряжение растёт, что прямо бояться за героев начинаешь.

0

Оригинал случайно не 1972 года?  http://www.hdkinoteatr.com/drama/23593-stancionnyy-smotritel...

раскрыть ветку 2
0

Случайно нет. К Пушкину этот фильм не имеет никакого отношения.

0

Случайно нет. К Пушкинутот фильм не имеет никакого отношения.

0
Потом его достали все соседи и он стал Ланистером.
раскрыть ветку 1
0

Ну а что, все окрестные дамы на него и так уже вешаются.;)

0

Сначала нам говорят что ГГ - интроверт, а потом говорят что холерик или сангвиник, так как ТС не уточняет кого она как обозвала.

Но блядь. Холерик и Сангикник - это экстраверты!

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 3
0

Все просто - перепутала его с флегматиком. Это я про ГГ. Спасибо, что кинули памятку, больше не перепутаю. А вот Джо - настоящая смесь холерика с сангвиником.

-2

Люди не помещаются в таблички.

раскрыть ветку 1
0

Утешай себя верой в это

0

отличный фильм

0

Думаю где я уже слышал это название?

Потом вспомнил, что в Антураже когда они на Санденс приехали, Ари что-то говорил поо этот фильм.

0
Очень захотелось посмотреть!!! 😉
0
Посмотрим.
0

Отличное кино! Смотреть всем!

0

это у Вас подпись?

раскрыть ветку 1
+2

Что именно?

0
Смотрел, хороший фильм.
-1
Киньте ссылку где глянуть в норм качестве.
раскрыть ветку 4
0

Я брала на рутрекере.

раскрыть ветку 2
0
Уже наше. Просто вариантов много. Вроде повезло с первого раза наткнулся на нормальную озвучку
раскрыть ветку 1
-4

Какой миленький Тириончик, прям ня :3

раскрыть ветку 3
+1

Динклэйдж всегда очарователен.))

раскрыть ветку 2
+4
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
-31
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку 10
+5
Можно аргументированно? Интересно же.
раскрыть ветку 9
+23

Молодой человек просто представился.

раскрыть ветку 1
-3
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку 6
ещё комментарии
Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: