Должна была быть сочная жопа, а получился сочный передок.
Впрочем, не понимаю, что не понравилось тому мужику
Вот как бы тоже от перемены мест никакой разницы, к тому же подобная надпись вполне может относиться ко всему человеку. Как надпись на футболке не относится только к пузу.
"В оригинале juicy, в общем, можно сказать, что она предлагает попить мочу" - коментатор сверху
Juicy на слэнге можно перевести как "попей сок", соответственно надпись спереди прибавляет двусмысленности.
В оригинале было Juicy которое можно перевести и как сочный. Парень просто напрягся когда с виду девушка, но с надписью "сочный" в зоне х*я, начала к нему подкатывать.
Парень просто напрягся когда с виду девушка, но с надписью "сочный" в зоне х*я, начала к нему подкатывать.
Вам нужно переставать смотреть такое кино... Девушкам не свойственно иметь хуй.
Трансгендер с сиськами не такое уж и редкое явление. Вон одного недавно в мужскую колонию отправили. Тем более это цианид.
Комиксы
57.7K постов42.5K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.