"Сестра, обслужите мальчика"

Парочка фрагментов из классической комедии "Больница. Молодость. Любовь" 1982 года. Фильм является ядерной пародией на телесериалы тех лет и включает в себя массу скетчей и забавных ситуаций.

Режиссер проекта Гэри Маршалл знаком каждому киноману, ведь мастер сделал такие легендарные комедии, как "За бортом" с Куртом Расселом в главной роли, а также хит-кинопроката "Красотка" с Джулией Робертс.

Представить съёмки такого фильма сегодня — практически невозможно, поскольку картина переполнена шутками "за гранью".

Если хотите весело провести время за просмотром хорошей американской кинокомедии, то "Больница. Молодость. Любовь", отлично подойдёт. Приятного просмотра.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
21
Автор поста оценил этот комментарий

ххааха, сестра обслужите мальчика

спасибо Жираф! сука, как же это смешно

раскрыть ветку (3)
11
Автор поста оценил этот комментарий
В переводе Михалёва шутка звучит так (на выбор вам

Что случилось?
Молния в ухо залетела.
Сестра, займитесь его молнией.

Но мне ближе перевод Яроцкого
раскрыть ветку (2)
16
Автор поста оценил этот комментарий

Fly это муха и ширинка (молния), игра слов

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ага😊👍
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку