Счастье в неведении
Интересно, понимают ли собаки принцип работы лифта?
Или они такие: окей, айда в телепорт между вселенными!
Источник: https://9gag.com/gag/a1rbwAR
world changer это все же не телепорт, то есть не попал в другое место а ты изменил мир пока прятался от него в шкафу.
Фея: Золушка, сколько раз тебе повторять ничего я не превращаля ни во что, тыква вон валяется там где ее оставила, крысы с ящерицами разбежались. Эта штука лифт называется, карета твоя в цокольном этаже стоит, там планировка такая же как в твоем крысятнике, но ты знаешь сколько стоит аренда кареты после полуночи. Платье извазюкала, надеюсь салон примет его после химчистки. Туфлю можешь оставить без второй ее точно не примут.
Золушка: .. и карета снова превратилась в тыкву.
Фея: Блядь! надеюсь принцу нравятся идиотки.
раскрыть ветку (1)
А "change your clothes" — это не "переоденься", а "измени ту одежду, которая на тебе одета"? Типа, перешей?
Но даже если допустить, что вы правы... Попробуйте сформулировать исходный текст так, чтобы он содержал вашу правку, но при этом оставался смешным и сохранял дух переписки короткими сообщениями.