Сара Веддингтон, адвокат, выигравшая историческое дело Роу против Уэйда о законности абортов в США, умерла в возрасте 76 лет⁠⁠

Сара Веддингтон подала первое дело в своей юридической карьере, Роу против Уэйда, лишь только окончив юридический факультет. В свои 27 лет она довела дело до Верховного Суда, успешно оспорила и выиграла. Факт, который до сих пор заставляет многих чувствовать себя полными неудачниками. По иронии судьбы, она работала над этим делом, потому что в начале 70-х юридические конторы практически совсем не нанимали женщин, что оставило ей много времени, чтобы хорошенько подготовиться.

Суд вынес решение по делу Роу против Уэйда в 1973 году. Почти 50 лет спустя установленное им право находится под угрозой со стороны обновлённого верховного суда, упакованного религиозными консерваторами. Так они уже оставили в силе новый закон в Техасе, который резко ограничивает женщин в доступе к легальным абортам и предлагает неравнодушным гражданам денежное вознаграждение при сообщении властям о нарушениях. Правда, у низших судов всё же осталось право этот закон оспаривать.

Перевод мой (разве не видно? 😂)

Источник: https://www.theguardian.com/us-news/2021/dec/26/sarah-weddin...