864

Руководство по спасению жизней героя боевиков

Когда жизнь на грани... Когда на каждом шагу опасность... Когда клише больше, чем сюжета... Звоните Маллагану!

Короткометражка по всем штампам боевиков. Хороший юмор и Патрик Варбертон сделают так, что эти 14 минут пролетят незаметно.


*Старательно переводил и озвучивал я, так что, если качество не понравится, бросайте в меня помидорами.

Озвучка

2.3K постов4.5K подписчик

Правила сообщества

1. Основные правила Пикабу распространяются и на это сообщество.

2. Уважайте друг друга и не унижайте людей, которые только ступили на путь озвучки. Не переходите на личности.

3. Видеоролики (всякое бывает) с жестью, порнографическим содержанием не рассматриваются.

4. Видеоролики, перегруженные неблокируемыми рекламными вставками, будут удаляться.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
52
Автор поста оценил этот комментарий

Шикарная озвучка, особенно хорошо Герой получился!)

раскрыть ветку (15)
34
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, это очень приятно! ^_^
раскрыть ветку (13)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Помидоров не будет. Плюсом кину
раскрыть ветку (3)
11
Автор поста оценил этот комментарий
А большего и не надо, спасибо))
3
Автор поста оценил этот комментарий

Я здесь 😉

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
здравствуйте, синьор :)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Мне интересно спросить, всем известно, что собственный голос звучит на записи до довольно неприятно. Вот Вы озвучили небольшой ролик (по моему мнению сделали это хорошо), как для Вас звучит голос на записи?

раскрыть ветку (6)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Нормально, уже давно привык. А иногда даже очень нравится, что получается на выходе, но, к сожалению, такое редко случается.
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

О, у тебя очень крутой голос! Пойдём посидим, кофе попьём?))

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Боюсь, что до Кишинева тебе будет далековато))
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Как только соберешься в Питер – пиши, проведу экскурсию ^^

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Хорошо :D

0
Автор поста оценил этот комментарий

неприятно, потому что не привычно. Свой голос мы слышим совершенно по другому, а окружающие на записи (если она качественная) услышат именно твой голос.

0
Автор поста оценил этот комментарий
0
Автор поста оценил этот комментарий

Может голос и хорош, но вот сведение не очень. Громкость голоса тупо увеличили и он перекрывает весь звук.

Ощущения не присутствия, а как будто они в лицо говорят.

8
Автор поста оценил этот комментарий

Да, такой штамповый "хочу пернуть, держусь из последних сил" голос

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку