Рука помощи.
Группа переводов вк https://vk.com/comictranslate.
Группа переводов вк https://vk.com/comictranslate.
На верхней площадке подвальной лестницы Пузан опустился на колени и сунул пальцы в коробок со спичками. Спички оказались отсыревшими.
- Убью чертову кошку, - пробормотал он и стал на ощупь искать запасной коробок, который обычно лежал на полочке у двери. Коробка на месте не оказалось. Пузан произнес нехорошее слово. В воздухе, рядом с ним, возникла зажженная лучина.
- ВОТ, ВОЗЬМИ.
- Спасибо, - поблагодарил Пузан.
- НЕ ЗА ЧТО.
Трактирщик спустился по ступенькам, чтобы бросить лучину. Внезапно его рука застыла в воздухе. Он посмотрел на пламя, наморщил лоб и, обернувшись, поднял лучину вверх, чтобы осветить помещение. Толку от маленького огонька было мало, но все же его слабого света хватило, чтобы придать темноте некую форму...
- О нет... - выдохнул Пузан.
- О ДА, - возразил Смерть.
Комиксы
56.6K поста42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.