раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (2)
Кеп на месте, и он подозревает, что тут 2 версии:
Первая (Маловероятная) - Рик с помощью своей мозго-сменяющей пушки изменил личность (и похоже тело) Саммер, что та теперь считает себя Морти, от сюда и чувство, что он не в своём теле, а в конце комикса Рик на это намекает и Морти-Саммер всё понимает
Вторая (Скорее всего) - Рик каким-то образом изменил тело Морти на тело Саммер, а после с помощью своей мозго-сменяющей пушки поменял его восприятие так, что бы он считал, что находится в своём родном теле (И как говорит сам Морти, похоже такое уже случалось), ну и в конце он намекает, что Морти не в своём родном теле. Но тут встаёт вопрос, почему ламантин говорит с Саммер-Морти в мужском лице, вполне возможно, что в оригинале все диалоги обесполенны.
раскрыть ветку (1)
Комиксы
71K поста44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.